5 лучших импровизаций актеров в советских фильмах
Любимые эпизоды советского кино «гуляют» по социальным сетям, набирая тысячи лайков. Но мало кто догадывается, что уместные шутки не прописаны в сценарии и чаще результат актерской импровизации. Об истории появления крылатых фраз в советских фильмах — в материале редакции 24СМИ.
«Ирония судьбы, или С легким паром!» (1975)
«Ирония судьбы, или С легким паром!», культовая комедия режиссера Эльдара Рязанова, запустила моду на новогодние ритуалы, когда отправляются в баню, готовят тазик оливье и смотрят легендарный фильм. Мало кто знает, что известные эпизоды киноленты, ставшие классикой кинематографа, чаще в кадре были инициативой и даже хулиганством актеров.
Так, в сцене, где Лукашин встречается в бане с друзьями, актеры по-настоящему отпраздновали день рождения Александра Белявского. Друзьям удалось подменить бутафорские бутылки на настоящие, что привело в бешенство режиссера. Однако сделать дубль так же правдоподобно на трезвую голову не удалось.
«Какая гадость эта ваша заливная рыба», — импровизация Юрия Яковлева, исполнившего роль Ипполита. Актер попробовал заливное, стоявшее на столе в кадре. Оказалось, что за время съемок блюдо испортилось, поэтому эмоции героя были неподдельными.
«Джентльмены удачи» (1971)
Режиссер фильма «Джентльмены удачи» Александр Серый обладал взрывным характером и даже отбывал наказание в местах лишения свободы. Присутствие воровского жаргона в комедии — это сценарная задумка режиссера, а эпизод с растиранием снега — полная импровизация Савелия Крамарова.
Дело в том, что актер боялся раздеваться в мороз, потому предложил бойкотировать сцену. Однако Раднэр Муратов, исполнивший роль Василия Алибабаевича, опоздал на съемки, разделся и вышел в кадр в плавках. Затаив обиду, Крамаров решил подшутить над Муратовым и начал натирать партнера снегом. От неожиданности тот закричал, а Георгий Вицин, игравший Хмыря, не растерялся и подключился к ситуации.
«Любовь и голуби» (1984)
Комедийная мелодрама «Любовь и голуби» режиссера Владимира Меньшов — лидер по количеству эпизодов с импровизацией. Диалоги дяди Мити и бабы Шуры — творческий порыв актеров Сергея Юрского и Натальи Теняковой, которые были мужем и женой и в жизни. Меньшов не давал режиссерских рекомендаций, а во время съемок дублей с участием семейного дуэта истерически смеялся, уткнувшись лицом в землю.
Большинство фраз в эпизоде, где Раиса Захаровна рассказывает Василию о хилерах, — актерский экспромт Людмилы Гурченко. Фраза «Хрясь! И все, что болело, в мусорное ведро», — также импровизация актрисы.
«Бриллиантовая рука» (1968)
Режиссер фильма «Бриллиантовая рука» Леонид Гайдай поощрял импровизацию актеров. Запрокидывание головы Гены Козодоева придумал Андрей Миронов, так же как и фразу «Руссо туристо, облико морале. Ферштейн?»
А знаменитое восклицание героя Анатолия Папанова «Идиот!» было сказано в сердцах ассистенту режиссера, который испортил дубль. Гайдаю эпизод понравился, и он вставил гневный комментарий актера в сюжетную линию картины.
«Место встречи изменить нельзя» (1978)
В список фильмов, которые богаты на актерскую трактовку поведения героев, попала картина Станислава Говорухина «Место встречи изменить нельзя». Актриса Лариса Удовиченко, исполнившая роль Маньки-Облигации, в кадре забылась и уточнила у Высоцкого, как пишется слово «облигация». Актер подыграл партнерше, а режиссер оставил эпизод в фильме.
По сценарию картины Промокашка в исполнении Ивана Бортника должен был быть молчаливым героем. Однако актер так вжился в образ, что украсил роль запоминающимися фразами. «Волки позорные» и блатная песня при аресте — импровизации актера.