Тексты песен конкурса «Евровидение-2016» переведут на язык жестов

Официальный интернет-портал международного конкурса «Евровидение-2016» сообщает, что тексты песен будут переведены на язык жестов. Таким образом, люди с нарушением слуха смогут насладиться выступлением конкурсантов.

Для реализации этой возможности сейчас ведется набор сурдопереводчиков. Они должны обладать рядом профессиональных навыков и личностных качеств. Для перевода текстов песен необходимы экспрессия и эмоциональность, что позволит передать суть композиции.

Как сообщает «Росбалт», в 2015 году в Австрии организаторы уже прибегали к услугам сурдопереводчиков. С помощью жестов показаны тексты песен конкурсантов, а также диалоги ведущих.

Фото: hochu.ua

новости партнеров