Утерянные ноты и исполнение Быкова: история песни «Смуглянка»

Военная композиция «Смуглянка» неотрывно связана с фильмом о «поющей эскадрилье». Хотя музыкальное произведение появилось задолго до премьеры кинокартины Леонида Быкова и входило в цикл, посвященный Григорию Котовскому.

История создания песни «Смуглянка» – в материале 24СМИ.

Создание песни

Музыкальное произведение написали два опытных автора. Поэт-песенник Яков Шведов был известен стихами, воспевающими сельскую жизнь. Из-под пера творца вышли шлягеры «Орленок» и «Влюбленный клен». А композитор Анатолий Новиков специализировался на патриотических темах, а также собирал и обрабатывал фольклорные материалы.

История создания «Смуглянки» началась в 1940-м. Авторы получили заказа от одного ансамбля на цикл песен, посвященных герою Гражданской войны Григорию Котовскому. Вскоре появилось семь мелодий. Закрывала сюиту «Смуглянка», которую написали на основе молдавского народного творчества.

Ритм композиции получился необычным, но музыка отлично легла на поэтические строки:

Как-то летом, на рассвете,

Заглянул в соседний сад,

Там смуглянка-молдаванка

Собирает виноград…

Музыкальный цикл песен взяли в ансамбль, однако от исполнения последней части отказались, посчитав содержание фривольным.

На этом история создания песни «Смуглянка» могла бы закончиться. В довоенные годы задорная композиция так и не дошла до слушателей. А потом началась Великая Отечественная война.

Утерянные ноты

В первые дни войны ноты «Смуглянки» потерялись. На руках у Новикова остались лишь черновики, по которым удалось восстановить мелодию.

В истории написания шлягера есть интересный факт: о забытой «Смуглянке» Новиков вспомнил после появления военных лирических песен о любви и верности, таких как «Жди меня» и «В землянке».

Музыкант по почте связался с поэтом Яковом Шведовым, который служил фронтовым корреспондентом газеты «За победу». Новиков просил поправить текст. К счастью, полевая почта не подвела, и письмо вернулось уже с готовым вариантом.

Новиков отнес композицию на радио. Однако редакция отвергла «Смуглянку» за чрезмерную лиричность. Руководство также раскритиковало авторов за то, что в столь нелегкое время предлагается произведение о любви, свиданиях и расставаниях. Музыкальный материал был отправлен в стол.

Первое исполнение

В историю создания песни «Смуглянка» вмешался случай. В 1944-м Александр Александров обратился к Новикову за новым репертуаром для ансамбля. Среди прочих песен оказалась и «Смуглянка», которая приглянулась музыканту.

Ансамбль стал репетировать, но что-то не складывалось, хотя оркестровка и хор в припеве звучали безупречно. Финальную точку в возникновении хита поставил солист Николай Устинов.

Певец обратил внимание, что запевает тенор, а подхватывает баритон, и предложил поменять партии местами. Стали начинать с более низкой тональности. И тогда песня зазвучала.

Первое исполнение пришлось на 7 ноября 1944-го. Концерт проходил в Зале им. Чайковского, а параллельно вели трансляцию по радио. «Смуглянку» услышали миллионы людей.

Окрыленный успехом Александров в том же году представил шлягер на Всесоюзном конкурсе на лучшую военную песню. Но творчество Шведова и Новикова осталось без должного внимания.

Между тем «Смуглянку» подхватили и вставили в репертуар фронтовые бригады. Музыкальное произведение зазвучало на передовых, а затем на послевоенных концертных площадках.

Леонид Быков

«Вторую жизнь» «Смуглянка» получила в 1973-м, когда на экраны вышел фильм Леонида Быкова «В бой идут одни "старики"», посвященный подвигу советских летчиков. Кинокартина была основана на реальных событиях, а судьба героев – позаимствована у прототипов.

Знакомство с песней у Быкова произошло в 1945-м. Случайно в поезде Леонид Федорович услышал «Смуглянку» от военных, которые ехали в Молдавию на могилу друзей. Слова композиции понравились, и будущий режиссер решил, что если будет снимать кино, то вставит эту музыкальную тему.

Работая над фильмом о «поющей эскадрилье» Быков сделал «Смуглянку» лейтмотивом проекта. В начальных титрах кинокартины песню исполнил Мурад Садыков. А уже главным вокальным номером стало выступление 2-й эскадрильи, которой дирижировал Быков в образе Маэстро. В таком варианте и запомнили шлягер. После премьеры «Смуглянку» запела вся страна.

За три года до гибели в ДТП Леонид Быков оставил завещание, где настаивал не устраивать на похоронах почестей. Вместо прощальных речей режиссер просил актеров 2-й эскадрильи спеть «Смуглянку» от начала и до конца. Последнюю волю Быкова выполнили.

Смысл композиции

В истории создания песни «Смуглянка» решающую роль сыграла простота сюжета. Парень влюбился в девушку, которая набирала в партизаны. Ответа на чувства юноша не получил. А еще смуглянка-молдованка обидела тем, что не позвала с собой. Однако при встрече в отряде личная жизнь влюбленных наладилась, и они вместе встали на защиту Родины.

Смысл композиции в том, что даже война не способна задушить в человеке желание жить, любить и дарить чувства другому. А слова, которые затрагивали события Гражданской войны, воспринимались и как история об освобождении Молдавии в годы ВОВ.

Значение строф приобрело лирический оттенок и для тех, кто нашел на фронте вторую половинку. Страх за возлюбленного давал сил на борьбу за свободу Родины и личное счастье.

Интересные факты

• После премьеры песни исполнителей трижды вызывали на бис.
• Леонид Быков придерживался исторической правды в фильме в «Бой идут одни "старики"». По сюжету действие разворачивалось в 1943-м в гвардейском истребительном полку. Важную роль в проекте отвели девушкам, поднимающим боевые машины в воздух. Однако нашлась неточность: «Смуглянку» услышали годом позже.
• В 1977-м «Смуглянка» прозвучала в кинокартине «Солдаты свободы». Композицию записала Валентина Толкунова. Но эта версия не повторила успех шлягера, прозвучавшего в фильме Леонида Быкова.
• В истории создания песни «Смуглянка» стоит упомянуть, что в 1943-м куплеты с припевом пытались вставить в фильм «Война в воздухе». Но по непонятным причинам от музыкального сопровождения отказались.