Знаменитости
Американский поэт получил российский паспорт
Общество
12 июля 2019 г. 16:56
Время чтения: 1 минута

Американский поэт получил российский паспорт

Американский поэт и переводчик Джулиан Генри Лоуэнфельд получил российский паспорт. Соответствующий документ ему вручил министр культуры РФ Владимир Мединский, сообщает «РИА Новости».

Указ о принятии в гражданство РФ подписан в июне. Чиновник назвал Лоуэнфельда лучшим переводчиком российского поэта и драматурга Александра Пушкина.

Как утверждает Мединский, Пушкина считают «солнцем русской поэзии». С помощью переводов Лоуэнфельда миллионы англоязычных читателей смогли ознакомиться с произведениями классика.

«От всего сердца поздравляю вас с этим событием», – заявил министр.

Лоуэнфельд произнес клятву. Он поклялся соблюдать конституцию Российской Федерации, защищать ее, быть ей верным. Переводчик пообещал уважать культуру и традиции.

Поэт заявил о готовности рассказать правду о России всему миру. По его словам, он чувствует у россиян духовную энергию и глубинную духовность.

Джулиан Генри Лоуэнфельд – американский драматург, поэт, переводчик и композитор. Некоторые эксперты называют его лучшим переводчиком произведений Пушкина на английский язык. За заслуги в этом направлении он получил немало наград. В 2010 году Лоуэнфельд был удостоен петербургской литературно-художественной премии «Петрополь» за свою книгу «Мой талисман: поэзия и жизнь А.С. Пушкина».

Напомним, в апреле американский актер Эрик Робертс высказался о возможности получения российского гражданства.

Читайте также

29 марта 2019 г.
Мединскому предложили штрафовать за использование феминитивов
10 апреля 2019 г.
Депутат Алимова не намерена отказываться от мата после замечания Володина
6 июня 2019 г.
7 фактов о Пушкине, которых вы точно не знали
13 мая 2019 г.
Мединский заявил об успешной конкуренции российского кино с Голливудом
7 мая 2019 г.
В России пообещали не повторять ошибки «советского агитпропа»
13 августа 2019 г.
Как выглядит Юлия Барановская в обычной жизни