Священник объяснил, какую известную фразу нельзя говорить на похоронах
Священник, писатель Александр Авдюгин рассказал о магических корнях широко известной заупокойной фразы "Пусть земля ему будет пухом", передает "МК".
Священникобратился к прихожанам, предложив полностью избегать произнесения этих слов. Деятель РПЦ поделился интересным фактом о том, что полностью это древнее проклятие звучит так: "Пусть земля будет пухом и мягко покрывает песок, чтобы собаки могли вырыть твои кости".
Авдюгин пояснил, что это пожелание на самом деле только выглядит добрым, сославшись на римского поэта Марка Валерия Марциала. На самом деле эта фраза, вне зависимости от интерпретаций, коренится в языческих верованиях и не имеет отношения к христианству. Ведь согласно православным канонам, душа, покидая мертвое тело, направляется на суд Божий.