В Корее вышла адаптация российского сериала «Мажор»

В Южной Корее состоялась премьера адаптации популярного российского сериала "Мажор". Проект, получивший название "Flex X Cop", был выпущен на Disney+ и уже успел завоевать внимание зрителей по всему миру. Права на сериал были проданы в более чем 40 стран, что свидетельствует о его международном успехе, пишет "КП".

Главную роль в корейской версии "Мажора" сыграл Ан Бо Хён, бывший боксер, который олицетворяет образ избалованного молодого человека, отправленного отцом в полицию на перевоспитание. Сюжетная линия осталась неизменной: главный герой, используя связи и деньги, начинает успешно раскрывать преступления. В сериале сочетаются элементы детектива и мелодрамы, а его коллега по отделу в исполнении актрисы Пак Чи Хён, играет ключевую роль в любовной истории.

Отличительной чертой корейской адаптации является внимание к культурным особенностям: главный герой появляется в форме, в отличие от российского оперативника, предпочитающего гражданскую одежду. Также в сериале раскрываются отношения главной героини с родителями и ее старшим сводным братом, чего не было в оригинальной российской версии.

Кроме того, в сериале затрагиваются специфические для Южной Кореи уголовные дела, что добавляет проекту уникальности и аутентичности. Инсу Шин из компании Big Ocean ENM, занимающейся производством сериала, отмечает, что российский "Мажор" привлек корейскую аудиторию своей интригующей концепцией, которую оказалось легко адаптировать для местных зрителей.

"Flex X Cop" транслируется на корейском телеканале SBS и доступен на платформе Disney+ в Азии, Австралии и Новой Зеландии. Кроме того, известно о приобретении прав на экранизацию в США, нескольких европейских странах и Индии, что говорит о широком интересе к проекту на международной арене.