"Спрятаны от глаза зрителей": Ефим Шифрин раскрыл тайную беду российского кино
Ефим Шифрин назвал главную проблему российского кинематографа — небрежную речь актёров.
По его словам, современные технологии записи звука привели к тому, что артисты перестали следить за чёткостью произношения. В результате диалоги в фильмах становятся скомканы и плохо различимы для зрителей, пишет ТАСС.
Шифрин вспоминает советское кино, где система дубляжа позволяла актёрам записывать реплики заново в студии. Благодаря этому каждое слово звучало ясно и профессионально. Сейчас же крохотные микрофоны "прячут от глаза зрителей" повсюду на съёмочной площадке ради ускорения процесса. Актёры же говорят в кадре так, будто ведут обычную беседу, без акцента на чистоту речи.
Это интересно: Шифрин также рассказал, как искусственный интеллект вошёл в его жизнь. Актёр применяет технологии для написания постов в социальных сетях: "Пользуюсь в умеренных дозах".
Кроме того, актёр отметил ухудшение уровня театрального образования. В прошлом студенты осваивали больший объём гуманитарных знаний и глубоко изучали театральную классику. Сегодня молодые артисты часто игнорируют основы, что влияет на их мастерство.
