История персонажа
Манюня Шац — героиня произведений Наринэ Абгарян, успевшая за десяток лет перепрыгнуть со страницы блога на экраны. Душещипательный сюжет о двух подружках, детство которых, несмотря на тяжелые времена, смело можно назвать счастливым, полюбился читателям. А экранизация романа стала подарком для поклонников творчества армянского автора.
История создания персонажа
Героиня впервые появилась на страницах «ЖЖ» в блоге будущего писателя Наринэ Абгарян, тогда еще трудившейся в должности бухгалтера. Для нее это было некой отдушиной от нелюбимой работы и возможностью вернуться в свое непростое, но такое веселое детство.
А вскоре эти небольшие рассказы в блоге заметила Лара Галль, которая тогда уже издавалась. Она обратилась к редактору с рукописями Наринэ. Книга «Манюня» увидела свет в 2010 году. Когда тираж разошелся с большим успехом, Абгарян уволилась с работы и с головой окунулась в творчество.
Сегодня библиография автора насчитывает не одно произведение об этой девочке. В 2011 году была опубликована книга «Манюня пишет фантастичЫскЫй роман», спустя еще один год — «Манюня, юбилей Ба и прочие треволнения». К слову, читатели неоднократно просили о продолжении романа, но писатель решила ограничиться трилогией.
Произведения о приключениях двух подруг переведены на несколько языков, а родные Наринэ неоднократно встречали в доме почитателей творчества писательницы, которые приезжали туда, мечтая познакомиться с той самой девочкой из романа.
К слову, автор, приступая к сюжету, во многом опиралась на собственные воспоминания из детства. Наринэ, ее семья, подруга Мария, которую все ласково звали Манюней, и даже город Берд, где происходили описываемые события, — реальны.
Любопытно, что Мария, выступившая прототипом для литературного персонажа, сегодня живет в Америке, у нее есть уже взрослый сын. Сама автор старается в интервью подчеркнуть, что полностью отождествлять ее героев с реальными людьми было бы неправильно. Все же в повести присутствует доля художественного вымысла, на который, как справедливо заметила Абгарян, она имела право.
Биография и образ Манюни
Автор окунула читателя сразу в гущу событий, не сильно заостряя внимание на ранней биографии Шац. Школьница на момент начала сюжета жила в городе Берде вместе с отцом, которого рассказчица называет дядей Мишей, и бабушкой Розой, которую зовут коротко — Ба.
Этому колоритному персонажу в книге отведена значительная роль. Ба была устрашающа в гневе, не шла ни на какие компромиссы, ее боялись как родные, так и соседи. Именно эта женщина воспитывала Манюню, а заодно и своего сына — отца внучки.
Свою маму Мария видела редко — родители развелись, когда та была маленькой. Как так вышло, что после расставания родителей девочка осталась жить с папой и бабушкой Розой, неизвестно. Но, зная характер Ба, никто не сомневался — та не отдаст внучку никому.
После знакомства Наринэ и Манюни начались невероятные приключения. Мария описывается автором как девочка полноватая, влюбчивая и, несмотря на страх перед Ба, отчаянная и смелая, готовая к любой авантюре.
Манюня в театре
К творчеству Наринэ Абгарян обратились театральные режиссеры. На основе повести о двух девочках в омском ТЮЗе в 2016 году состоялась премьера спектакля «Маленькая история большой дружбы». Режиссер постановки Евгения Никитина объяснила такое название желанием сконцентрироваться на главной теме произведения — дружбе.
Создателям спектакля хотелось добиться того, чтобы зритель видел историю через призму детского восприятия. На сцене было минимум декораций, но это обстоятельство с лихвой компенсировалось актерской игрой. Образы главных героинь Наринэ и Марии воплотили Елена Пылаева и Ксения Степанова. Любопытно, что исполнительницы были в разы старше своих персонажей, но сыграли школьниц правдоподобно благодаря интонациям и пластике движений.
А в 2019 году по мотивам романа писательницы с успехом прошел спектакль на сцене РАМТ. Автор присутствовала на премьере и, по собственному признанию, не могла сдержать смех. Режиссером постановки выступила Рузанна Мовсесян, которая также придумала для действа «Армянское радио». Оно во время разворачивающихся на сцене событий комментировало происходящее.
Абгарян в творческом процессе не участвовала. Единственным ее требованием было определить на роль Ба актрису Нину Дворжецкую. Образ Марии Шац воплотила Анна Ковалева, а ее подруги — внучка Нины Игоревны Аня Дворжецкая.
Сериал «Манюня»
Попытки подарить полюбившимся литературным персонажам экранную жизнь, по личному признанию автора, предпринимались неоднократно. К ней обращались продюсеры с телеканалов, и писательница из Армении готова была передать свое творение в надежные руки. Но не случилось.
Долгожданная экранизация романа состоялась в 2021 году на видеосервисе «Окко». К Наринэ Абгарян обратился с предложением Гевонд Андреасян — он давно мечтал снять сериал, основанный на книге. Режиссером проекта выступил Арман Марутян.
Гевонд пообещал, что получится удивительная история, и результатом писательница осталась довольна. Опасение у нее вызывало лишь то, как воспримут зрители выбор актеров — в кастинге она традиционно не принимала участия. Андреасян же настаивал на том, чтобы ключевых персонажей воплотили армянские артисты.
Но когда Абгарян выставила в социальных сетях фото исполнителей главных ролей, то не осталось сомнений, что это было точное попадание. Образ Манюни в сериале исполнила Екатерина Темнова, для которой это была первая главная роль в кинокарьере. А знаменитую Ба сыграла Джульетта Степанян.
Город, в котором происходит действие, — тот самый Берд. Съемки 10-серийной ленты также проходили в живописных уголках Армении, в том числе в окрестностях города Степанавана, поэтому визуальная составляющая этой комедии здесь сыграла не последнюю роль.
Екатерина Темнова, начавшая карьеру с фильмов «Волк» и «Огонь», ради съемок в «Манюне» решилась на окраску волос, представ на экране ярко-рыжей школьницей. А затем и вовсе обрилась налысо, равно как и ее литературный прототип в романе. По словам матери Кати, это было волевым решением продюсера, с которым дочь без колебаний согласилась.
Интересные факты
- Дебютная книга писательницы получила положительный отклик аудитории, а ей самой присудили премию «Рукопись года».
- На 2022 год были запланированы съемки полнометражного фильма о еврейской девочке Марии Шац.
- Свое произведение Абгарян задумывала как книгу для взрослых. Однако читатели выражали восхищение талантом автора еще и в связи с тем, что как раз с «Манюни» их дети полюбили чтение.