История персонажа
Фильм «Свадьба в Малиновке» 1967 года уже более полувека не исчезает с экранов телевизоров. Колоритные песни и пляски, ставшие бессмертными цитаты и яркие персонажи — все это сделало комедию о гражданской войне неустаревающей классикой. А имя героини Трындычихи после премьеры превратилось в нарицательное.
История создания персонажа
Вряд ли создатели советской картины ожидали такого ошеломительного успеха. Судьба этого проекта была такова, что сегодня о нем мог никто и не знать — изначально его отказалась брать в работу украинская киностудия.
Заказ на постановку был связан с круглой датой — 50-летним юбилеем Октябрьской революции. Обратились к киевской студии, поскольку место действия сюжета, согласно оригиналу (оперетты «Свадьбы в Малиновке» композитора Бориса Александровича Александрова), происходило как раз в украинском селе.
Отказ пришел с тем обоснованием, что сюжет комедийной картины «несерьезен» — в те времена этот жанр не пользовался успехом. Неожиданно на выручку пришел «Ленфильм». Режиссер Андрей Тутышкин решил снимать проект в украинском селе. В массовке фильма участвовали местные жители, а петь и плясать пригласили талантливых артистов молдавского ансамбля. Впрочем, и актерам пришлось пройти через многочисленные репетиции, постигая искусство народных танцев.
Исполнители и главных, и второстепенных ролей вытянули счастливый билет, согласившись присоединиться к актерскому составу. Интересно, что в фильме сложно выделить хоть какого-нибудь персонажа, который не обрел бы зрительскую любовь после премьеры. К примеру, Попандопуло — адъютант атамана Грициана Таврического, прослыл автором многочисленных цитат, ставших крылатыми фразами: «И шо я в тебя такой влюбленный?». А вот сама Трындычиха оказалась в тени Гапуси, которая непрестанно тараторила о ней.
Биография Трындычихи
На самом деле этому персонажу досталось не так много экранного времени. Исполнила роль Эмма Трейвас, в профессиональной биографии которой эта киноработа оказалась далеко не первой. Интересно, что актриса изначально претендовала на образ Гапуси, однако чиновники Госкино переиграли концепцию и предложили в качестве супруги деда Нечипора другую кандидатуру — Зою Федорову.
Она в образе Гапуси часами жаловалась на Трындычиху. С ее слов, соседка — человек со сложным характером, а если «ее зацепить, то такое отмочит, что сладу не будет». Собственно, в момент описания подруги сама жена деда Нечипора будто говорила о себе, только в третьем лице.
В самом сюжете Трындычиха была задействована в нескольких сценах — при споре о кислом молоке в первую очередь и, конечно же, в танцах. Любимая подруги Гапуси, как и односельчанки, радовалась каждому поводу спеть и с радостью бросалась в пляс при первом звуке аккордеона.
В какой-то мере этот персонаж архетипичен. В литературе, драматургии и кино часто встречается болтливая женщина. В такой традиции она играет роль переносчика сплетен. В фильме «Свадьба в Малиновке» все оказалось запутаннее. Тараторит на самом деле Гапуся, но эти качества перенеслись на Трындычиху, что впоследствии вылилось в возникновение имени нарицательного.
Фильмография
- 1967 — «Свадьба в Малиновке»
