Билл Патерсон

Биография

Билл Патерсон — шотландский актер театра и кино, популярный мужской закадровый голос британских документальных фильмов. В его фильмографии десятки работ, а зрителям он запомнился колоритной внешностью и пронзительным взглядом.

Детство и юность

Патерсон родился 3 июня 1945 года в Глазго, в интервью будущий артист мало рассказывал о ранних годах биографии. Мальчик увлекался актерским мастерством, любил ходить в театр. В молодости Уильям так часто посещал Citizens Theatre в Глазго, что на некоторые постановки его пускали бесплатно. Шотландец был без ума от пьес Бертольда Брехта, тогда же проникся уважением к немецкой культуре.

После окончания школы юноша 3 года трудился помощником сметчика. Монотонная работа не понравилась Биллу, и он, исполнив мечту, поступил в Королевскую шотландскую академию музыки и драмы. Первое время Уильям соглашался на любые предложения и часто выступал в спектаклях для детей.

Театр и кино

Профессиональный дебют Уильяма состоялся в 22-летнем возрасте: молодой человек сыграл в театре в Глазго в пьесе Брехта «Карьера Артуро Уи, которой могло не быть». Плодотворным оказалось знакомство с Билли Коннолли. Патерсон участвовал в постановке An Me With a Bad Leg Tae, выступал на Эдинбургском фестивале.

После гастролей по Европе с труппой Джона Макграта наступил следующий этап профессиональной карьеры молодого актера. Съемки в спектакле Licking Hitler в 1978 году, который транслировали на BBC, сделали Патерсона известным на телевидении. Билл сыграл десятки разноплановых ролей, ему часто доставались образы отрицательных персонажей или умудренных опытом родителей, за шотландцем закрепилось прозвище Папа.

Билл появился в двух эпизодах культового британского научно-фантастического сериала «Доктор Кто», участвовал в съемках таких проектов, как «Доктор Живаго» и «Закон и порядок: Лондон». Ритм актерской жизни Патерсона не менялся десятилетиями, параллельно он занимался озвучкой. Его голос известен любителям британского документального кино: шотландец читал рассказы о молодости в Глазго на BBC Radio, озвучил несколько радиопостановок и фильмов.

В 2014 году Патерсону выпала роль Неда Гоуэна в телесериале «Чужестранка». Также он снимался в детективе «Шетланд» — экранизации серии романов английской писательницы Эн Кливз. В ситкоме «Дрянь» Биллу вновь досталась роль отца главной героини, умудренного жизненным опытом и раздающего советы. Британская комедийная лента получила высокие оценки от кинокритиков, как и следующая работа Уильяма в сериале «Благие знамения».

Личная жизнь

В 1984 году Патерсон женился на Хильдегарде Бехтлер, немецкой художнице по костюмам, у них двое детей. Уильям познакомился с будущей женой на репетиции пьесы «Элла», по ее воспоминаниям, «он напомнил мне моего отца и брата». Молодые люди не строили планов на совместную личную жизнь, незапланированная беременность и давление со стороны религиозных родителей фактически заставили их зарегистрировать отношения.

Спустя много лет Билл и Хильдегарда в интервью подчеркивают важность своего решения, они счастливы в браке, оба верят в ценность отношений. Два творческих человека много времени уделяют работе, но этот фактор никак не отразился на личной жизни, что подтверждают совместные фотографии в социальных сетях. Сейчас супруги живут в Лондоне, любят путешествовать и вместе готовят на кухне.

Билл Патерсон сейчас

Рабочий стаж Патерсона перевалил за полвека, но он по-прежнему востребован в профессии и снимается в кино. В телевизионном сериале в жанре фэнтези «Дом дракона», который вышел в 2022 году, Билл исполнил роль Лимана Бисбери, мастера над монетой в королевском совете. Параллельно шотландец работает над документальными фильмами, собирается выпустить проект об истории шотландского драматического театра.

Фильмография

• 1980 — «Вишнёвый сад»
• 1984 — «Уют и радость»
• 1985 — «Голландские девчонки»
• 1990 — «Верно, безумно, глубоко»
• 1998 — «Хилари и Джеки»
• 1999 — «Жены и дочери»
• 2000 — «Тайные приключения Жюль Верна»
• 2002 — «Доктор Живаго»
• 2004 — «Война Фойла»
• 2005 — «Шекспир. Перезагрузка»
• 2010 — «Доктор Кто»
• 2014 — «Шетланд»
• 2014 — «Чужестранка»
• 2016 — «Дрянь»
• 2017 — «Городские легенды»
• 2020 — «Марионетка»
• 2022 — «Дом дракона»

Интересные факты

1. Большое влияние на карьеру и мировоззрение Патерсона оказал период работы в труппе 7:84. Название является отсылкой к статистике распределения богатств в Великобритании, а короткие пьесы отражали политические взгляды актеров.
2. В 1982 году Патерсона номинировали на премию Лоренса Оливье за образ Швейка в постановке Брехта «Швейк во Второй мировой войне». Пражский торговец собаками в исполнении шотландского актера значительно отличался от литературного героя Ярослава Гашека, к природной изворотливости Билл добавил нотки агрессии.
3. Патерсон — патриот Шотландии, но он никогда не был сторонником независимости, опасаясь экономических проблем. Билл обожает сниматься в шотландском кино, его впечатляют суровые горные пейзажи, фактически из-за природных красот актер согласился сыграть в сериале «Шетланд».
4. Самым большим провалом в карьере Патерсон считает отказ от роли в фильме ужасов «Чужой» 1979 года режиссера Ридли Скотта. Билл банально не пришел на прослушивания, решив, что сюжет выглядит банальным, а лента провалится.
5. В 2008 году рассказы Уильяма, которые он зачитывал на радио, опубликовал Марк Ходдер под названием Tales From The Back Green. Молодость Билла пришлась на переломную эпоху трансформации Шотландии, когда вместо частных домов стали появляться многоэтажки, а в воздухе витала угроза ядерного конфликта. В заметках актер рассказывал о собственных переживаниях. Опасаясь критики, он отправил свой труд на ВВС под вымышленным именем, и по иронии судьбы на озвучку пригласили именно его, так что оставаться инкогнито не имело смысла. Сборник получил высокие оценки от критиков, а Патерсон потом участвовал в книжных фестивалях.