История персонажа
Райво Хаапасало – персонаж фильма «Особенности национальной охоты», снятого режиссером Александром Рогожкиным. Его премьера состоялась в октябре 1996 года.
Райво – финский студент. Он пишет книгу о русской охоте, а его друг, бизнесмен Женя Качалов, решил помочь ему в сборе фактического материала и пригласил на настоящую русскую охоту вместе с группой под руководством генерала Булдакова (Михалыча). Роли сыграли актеры Вилле Хаапасало (Райво), Сергей Куприянов (Женя), Алексей Булдаков (генерал).
Создание персонажа
В Голливуде фильмы делились на:
- массовые; рассчитанные на то, чтобы удовлетворить интересы большего количества зрителей и принести создателям максимум прибыли;
- авторское кино, которое снимали для души или в качестве эксперимента.
Кинематограф 1990-х в России переживал сложные времена. Исчезли цензура и требования худсоветов, а снимать стали все, у кого оказались «лишние деньги». В результате авторскими экспериментами стало большинство фильмов. «Особенности национальной охоты» – один из таких. Зрителям картина понравилась, хотя режиссер остался не в восторге. Популярность картины стала причиной появления новых проектов, снятых Рогожкиным и другими продюсерами.
История создания персонажей началась с желания «снять комедию по некомедийным законам» – так выразил главную идею режиссер. В комедии смешная ситуация возникает из-за контрастов между причиной и следствием, целью и инструментом, при помощи которого достигается результат. Следовательно, комедия – это смех по причине действий героев. Но Рогожкин хотел снять такую картину, где действия останутся обычными, а причины смеха окажутся вне кадра – в культуре, в значении слов.
Биография Райво Хаапасало
Биография персонажей тоже осталась за кадром, и для сюжета она не важна. Автор не сообщает подробностей о семейном статусе или друзьях героев вне экрана. О Райво известны два факта:
- он студент;
- пишет книгу об особенностях охоты.
Фильм начинается и заканчивается сном финна. Сначала ему снится, как выглядела русская охота во времена Льва Толстого. В новых сновидениях герои приобретают черты людей, с которыми общается студент. Так создается противопоставление между идеальным и жизненным. Майор уголовного розыска, ставший во сне барином, голыми руками ловит и связывает волка, а в реальности охотники фотографируются возле хмельного медвежонка.
Первый элемент, который объединяет жизнь и грезу, – граненый стакан. Его «и там и тут показывают». В последних кадрах мимо нынешних охотников проезжают персонажи прошлого, и Райво произносит на русском языке: «Хороший народ был». «Нормальный», – отвечает Кузьмич.
Внешность и образ Райво на экране
В образе Райво режиссер выводит типичного скандинава, противопоставляя его «типичному русскому», т. е. егерю Кузьмичу, которого сыграл актер Виктор Бычков, и другим типовым персонажам:
- генерал Булдаков (Алексей Булдаков) – «русский генерал»;
- майор убойного отдела Лева Соловейчик (Семен Стругачев) – «казенный русский»;
- Женя Качалов – «новый русский», адаптированный к европейскому социуму (знает иностранные языки и пьет меньше других);
- Сергей Олегович Савенко (Сергей Русскин) – «старый русский», технарь по образованию, который плохо взаимодействует с техникой и попадает в нелепые ситуации.
Описание внешности Райво: высокий, рослый и сильный улыбчивый блондин. Черты характера: коммуникабельный, дружелюбный. Среди других характеристик Райво – отсутствие вредных привычек. В начале фильма он говорит, что не пьет, что его не спасает от необходимости присоединяться к застолью.
Отношения с окружающими
Райво – основополагающий персонаж фильма. Через него режиссер показывает отношения иностранца с разными типами «русских». Главный «человек» для его сюжетной линии – Кузьмич, а тема – языковой вопрос. Егерь не знает ничего, кроме русского, а Райво – наоборот.
Кузьмич рассказывает, что на охоту пойдут на дальний кордон на лося. Райво кивает и отвечает, что лось – это большое животное с «вот такими рогами и вот такими глазами», помогая себе жестикуляцией. Кузьмич же думает о женщинах и воспринимает слова иностранца в другом контексте. В конце концов они вдвоем приезжают к дояркам и после этого эпизода продолжают говорить на разных языках, но уже отлично понимают друг друга.
Генерал – специалист по тостам. От него охотники постоянно требуют сказать речь. Так появляются «за дружбу», «за красоту» и другие цитаты, полюбившиеся зрителям. С Райво у Булдакова происходит один диалог в начале фильма, где генерал обращается к нему командным голосом, как к новобранцу. Из сцены можно понять, что Райво отслужил в армии.
Друг Женя выступает в качестве переводчика и человека, с которым можно поделиться новой информацией. В начале фильма он чаще переводчик, а к концу Райво сам заговорил по-русски.
Интересные факты
- Вилле Хаапасало в 1995 году окончил Петербургскую государственную академию театрального искусства. «Особенности национальной охоты» – его первая актерская работа. Так он сразу же стал знаменитым и востребованным в России.
- До 2014 года Вилле снимался в Финляндии и России. Он свободно говорит на 4 языках: финском, русском, шведском, английском. Любит зимние виды спорта и играет на тромбоне.
- В 2016 году актер открыл в Хельсинки ресторан грузинской кухни Purpur.
- Финны рекомендуют смотреть фильм на русском языке с финскими субтитрами или наоборот. Говорят, что очень много шуток в «Особенностях» создано на несходстве русского и финского языков. Если смотреть на одном языке, то пропадет часть юмора, заложенного режиссером в диалогах Кузьмича и Райво.
- Рыжеволосая доярка – это Сара Хаапасало (Сара Хедлунд), жена Вилле. Они снимались вместе. Пара сыграла свадьбу в 1995-м.
- В Финляндии об успехе актера в России не знали. Вилле оставался неизвестен широкой публике до 2002 года, пока не снялся в картине «Кукушка». Ее тоже режиссировал Александр Рогожкин. Партнером Хаапасало по новому фильму стал Виктор Бычков, игравший Кузьмича в «Особенностях национальной охоты».
- Образы персонажей претерпевали незначительные изменения от одного проекта к другому. Так, Булдаков ко 2-му фильму стал генералом Иволгиным.
- Роль сержанта Семенова сыграл не профессиональный актер, а звукооператор Рогожкина – Сергей Гусинский.
Цитаты Райво
Райво говорит на финском языке. Его диалог с Женей в начале фильма, сопровождается одноголосным переводом, сделанным в специфическом стиле 90-х. Звонкое механическое звучание женского голоса – типовая озвучка пиратских копий иностранных фильмов, распространявшихся на кассетах.
Парни грузят ящики с алкоголем, и Райво это не нравится:
«Я не хочу пить».
На это друг отвечает: «У нас это дело добровольное. Насильно никто лить не будет». Правда, потом один из персонажей говорит: «Не нарушай традицию, а то охоты не будет».
Фильмография
Александр Рогожкин снял всего пять фильмов в этом стиле. Кроме «Особенностей национальной охоты» (1996), зрители увидели:
- «Операция "С Новым годом"» (1996);
- «Особенности национальной рыбалки» (1998);
- «Особенности национальной охоты в зимний период» (2000);
- «Особенности национальной политики» (2003).
Из них Вилле Хаапасало снимался только в «Операции "С Новым годом"» и «Национальной рыбалке». Но на этом его сотрудничество с режиссером не завершилось. Он снимался в «Убойной силе» и «Кукушке», созданных Рогожкиным.
