Биография
Японская жена Рихарда Зорге за шесть лет совместной жизни не догадывалась о том, что ее возлюбленный — резидент советской разведки. Ханако Исии думала, что он западный журналист, специализирующийся на изучении Востока, называла его просто Зорге и искренне любила этого доброго, сильного, благородного мужчину, отвечавшего ей взаимностью. О настоящей деятельности избранника женщина узнала случайно в одном из журналов только через четыре года после его казни.
Личная жизнь
Исии и Зорге познакомились в октябре 1935-го, ей было 24 года, ему только исполнилось 40 лет. Встреча произошла в немецком ресторане «Золото Рейна» («Рейнгольд») в Токио, где собирались состоятельные иностранцы.
Бедная девушка из провинции, жившая с матерью и племянницей, работала там хостес (по иным данным, официанткой). Хозяин заведения отправил сотрудницу, посоветовав ей быть повнимательнее, за столик хмурого гостя, отмечавшего свой день рождения в гордом одиночестве. Из беседы Ханако, чье имя на русский язык переводится как «ребенок-цветок», удалось выяснить, что неразговорчивый посетитель опечален тем, что ему пришлось отмечать праздник вдали от родных.
Спустя несколько дней пара столкнулась в небольшом музыкальном магазине. Мужчина, решив отблагодарить новую знакомую за ее попытки скрасить тот вечер, предложил самой выбрать себе подарок. Японка остановила выбор на грампластинке с известнейшей песней «Дубинушка» в исполнении Федора Шаляпина. Слушать запись они пошли домой к галантному кавалеру, после чего уже не расставались.
Гражданские муж и жена интересовались искусством: Ханако всерьез увлекалась музыкой, Рихард Густавович, оплачивавший ее занятия, собирал предметы живописи. Исии рассказывала, что когда у Зорге находилось свободное время, то он читал, рассматривал коллекции укиё-э, изучал энциклопедию по истории японской культуры и гагаку:
«Укиё-э в жанре бидзинга у него было мало, и по большей части — гравюры Утагавы Хиросигэ. Однако у него было много старинных японских жанровых гравюр с изображением сцен уличной торговли и альбомов с историческими иллюстрациями. Он подарил мне две-три гравюры в жанре бидзинга работы Китагавы Утамаро из своей коллекции».
Биографы одного из выдающихся разведчиков XX века писали, что, несмотря на кажущуюся идиллию в отношениях, влюбленные время от времени расставались. У советского разведчика появлялись другие спутницы, да и официальную супругу Екатерину Максимову он не забывал, но японка всегда находилась рядом и приходила на помощь.
Девушка узнала об аресте Зорге на второй день, когда в дом заявились полицейские с обыском, после чего задержали и ее. Однако, когда выяснилось, что она не догадывалась о деятельности возлюбленного и была ни в чем не виновна, ее опустили спустя шесть дней допросов.
Сохранение памяти
Несколько лет Исии ничего не знала о судьбе гражданского мужа и только осенью 1945 года обнаружила короткую информацию о нем в американской газете Stars and Stripes. Спустя три года тишины из подробной статьи сентябрьского номера журнала «Секей-джип» она узнала, кем Зорге был на самом деле, за что казнен и где похоронен.
Последнее пристанище ее возлюбленный обрел на кладбище Дзосигая в общей могиле, и женщина потратила немало сил и времени на то, чтобы добиться разрешения перезахоронить останки. Для этого 16 ноября 1949-го она прошла нелегкую процедуру опознания.
Самоотверженная японка своими руками перебирала кости супруга, нашла костюм, ботинки, пряжку от ремня, лично когда-то подаренного, очки, которые тот начал носить незадолго до ареста, золотые коронки, вставленные после аварии. Отыскав череп, она прижала его к себе так, как прижимала голову любимого мужчины.
Урну с прахом, забранную из крематория «Симонтиайно Касоба», Ханако укутала в белый платок и принесла домой, где та хранилась в течение года, прежде чем 8 ноября 1950-м попасть в самый красивый парк-кладбище Токио — Тама.
На могиле, многолетними стараниями Исии содержавшейся в идеальной чистоте, установлены гранитные плиты с описанием жизни Зорге и с именами и датами смерти его соратников. К ней ведут каменные плиты. Там же установлен овальный камень из базальта с надписью на немецком и японском языках («Рихард Зорге» и годы жизни) и плита из полированного черного мрамора с надписью на русском языке: «Герой Советского Союза Рихард Зорге» (ниже — надпись на японском).
Книги
Японская общественная деятельница Ханако Исии издала три книги воспоминаний о гражданском муже. Первое произведение, «Зорге — человек» («Зорге как человек», «Человек Зорге»), появилось в 1949-м, второе под названием «Вся моя любовь — человеку Зорге» («Все о встречах с человеком по имени Зорге») — через два года. Обложки к работам, гонорары за которые ушли на покупку места на кладбище Тама, создал известный художник Текай Сейджи. Третье сочинение вышло в печать незадолго до смерти автора в 2000-м.
Благодаря знакомству женщины с советским журналистом-международником Всеволодом Овчинниковым, в 1964-м разместившим в «Правде» очерк, советская публика узнала о выдающемся разведчике. В том же году Никита Хрущев увидел фильм «Кто вы, доктор Зорге?» французского режиссера Ива Сиампи. Все это поспособствовало присвоению Зорге звания Героя Советского Союза.
Смерть
Японская жена Рихарда Зорге дожила до глубокой старости и скончалась летом 2000-го на 90-м году жизни. Причиной смерти стало воспаление легких.
До конца своих дней она ухаживала за могилой любимого мужчины, где и нашла последнее пристанище, занималась сохранением его памяти и не думала повторно устраивать личную жизнь. Женщина обитала в небольшом деревянном доме в Митаке, где поселилась еще в конце Великой Отечественной войны, жила на скромную пенсию, прибавкой к которой служили средства от сдачи комнат студентам.
Интересные факты
- До конца жизни японская жена советского разведчика, иногда посещавшая тот самый ресторан, где познакомилась с мужем, хранила его пряжку от брючного ремня, очки, обручальное кольцо и фотографии.
- После смерти Исии права на могилу перешли ее племяннице, а 2020-м, спустя два года после того, как не стало и последней, — посольству России в Японии.
- После выхода очерка Всеволода Овчинникова в «Правде» Ханако назначили пенсию от Минобороны СССР. Сама женщина неоднократно приезжала в Советский Союз и поправляла здоровье в черноморских здравницах. На YouTube и сейчас найдется видеозапись интервью, сделанная во время визита японки в Москву в 1967-м, где она рассказывала о знакомстве с Зорге. Тогда же она передала короткий фильм, снятый на любительскую камеру, который показывал, как чтут память разведчика в Японии.
- В 2021 году Анна Делоне и Александр Куланов издали книгу «Другой Зорге. История Исии Ханако», написанную на основе воспоминаний японской жены Рихарда Зорге.
- 8 апреля 2019-го на Первом канале состоялась премьера сериала «Зорге» режиссера Сергея Гинзбурга, где в главного героя перевоплотился Александр Домогаров, а в роли его гражданской жены отметилась Сион Накамару.