«Историческая недостоверность»: реакция на сериал «Зулейха открывает глаза»
Сериал «Зулейха открывает глаза» по произведению Гузели Яхиной, дата выхода которого состоялась 13 апреля 2020 года, поднял общественный резонанс. Ожидаемая премьера года стала поводом для дискуссий со стороны критиков и зрителей. О том, какие детали кинокартины вызвали бурные обсуждения и почему политики не одобрили экранизацию романа, — в материале 24СМИ.
Реакция зрителей
Сразу после премьеры появились ожесточенные споры о правдоподобности показанного эпизода. Мнения зрителей разделились: одни нахваливали игру исполнителей ролей, другие считали, что актерский состав оказался неудачным. Дальновидные критики предвидели противостояние поклонников сериала и тех, кто станет судить о фильме после прочтения романа.
В условиях самоизоляции многие восприняли фильм как историческую картину и пригласили к просмотру детей, проигнорировав возрастной ценз 16+. Откровенные сцены сериала, которые создатель романа посчитала ключевыми, вызвал недовольство. «Когда Зулейха открывает глаза, нужно успеть закрыть глаза детям или отвернуться», — пишут в комментариях разочарованные зрители.
Следующей претензией, которую вызвала режиссерская работа Егора Анашкина, оказалось отсутствие татарской атмосферы. Жители Татарстана были возмущены тем, что дом татар был показан без вышитых скатертей и прочей утвари, характерной для быта 30-х годов. Тем не менее в социальных сетях после показа быстро распространились радостные сообщения о появлении татарского языка на канале «Россия-1».
Не осталось без внимания содержание сериала «Зулейха открывает глаза». Зрители ждали визуальный ряд первой главы романа, однако сюжет оказался скомканным. Прописанные детально в книге день из жизни Зулейхи, образы Муртазы и Упырихи оказались проигнорированы создателями. Ключевые моменты, которые помогают глубже понять характер героини, в сериал не вошли, и экранизация показалась поверхностной.
Среди критики проскальзывали обвинения в исторической недостоверности. В Сети развернулись дискуссии о событиях в татарской деревне 30-х годов. По семейным воспоминаниям, одни соглашались с увиденным в эпизодах, другие утверждали, что такого не было.
Не обошлось и без политического контекста. По мнению Фаузии Байрамовой, киноверсия романа унизила нацию, а собирательный образ татар получился злым. Писательница считает, что создатели фильма намеренно сделали акцент на деспотах.
Российские зрители разглядели «махровую антисоветчину» в эпизодах, где жалость возникала ко всем героям фильма, кроме персонажей, представляющих советскую власть.
В отзывах сайта «Кино-Театр.ру» зрители заметили: «Лубок-новодел, где все герои одеты в стилизованные "под старину", но совершенно не ношенные одежды, чистые до кинематографичности. И это только оттеняет "картонность", я бы даже сказал, "комиксность" сюжета и героев».
Сторонники решительных преобразований нашли в киноленте политический контекст и требуют запретить показ сериала «Зулейха открывает глаза». Председатель ЦК партии «Коммунисты России» Максим Сурайкин выступил с обращением, где назвал картину «плевком в лицо российскому народу». Политик подчеркнул, что сериал очерняет советское прошлое.
Критика Чулпан Хаматовой
После первых комментариев к сериалу «Зулейха открывает глаза» Чулпан Хаматова, исполнившая главную роль, призналась, что испытывала волнение во время демонстрации фильма. В отзывах актрису обвинили в том, что она в кадре не говорит на татарском языке. Знаменитости пришлось оправдываться и объяснять, что родилась она в Советском Союзе, а потому в семье говорили на русском.
В интервью актриса уточнила, что она понимает татарский язык, но не говорит на нем. «Это было бы либо неудобно для зрителей (пришлось бы вчитываться в субтитры), либо комично», — объясняет знаменитость сложившуюся ситуацию.
Актриса пожаловалась в прессе на проклятия в свой адрес. Звезда была разочарована комментариями в обвинениях «за осквернение истории». На это знаменитость заявила, что плохо относится к «лакировке» исторических событий и скорее опасалась мягкой подачи фактов в сериале.
Звезда оказалась под перекрестным огнем негативных и позитивных отзывов. «Лично меня не убедила забитая мужем, обычаями и судьбой Чулпан Хаматова, у которой "на лице" ГИТИС написан», — подливали масла в огонь зрители с претензиями к возрасту и взгляду исполнительницы главной роли.
В противовес негативным высказываниям актерскую работу Хаматовой поддерживает большинство. «Можно смотреть только на ее глаза, выражение лица, и чувствуешь ее нутром! Она разрывает душу без слов!» — восхищаются зрители.
Судя по откликам, мнения разделились: лайки и дизлайки распределяются поровну, а рейтинг фильма колеблется от 3,5 до 5 по 10-балльной шкале.