«И в печали, и в радости»: чем кончился турецкий сериал

Проект «И в печали, и в радости» – это турецкий сериал о любовной драме и жизненном бумеранге, который заставляет разобраться в событиях прошлого. Дата выхода проекта – 12 сентября 2020-го. В оригинальной версии 6 серий. Из-за разницы в хронометраже российским зрителям представили 19 эпизодов.

Краткое содержание, описание ярких моментов и чем кончился сериал «И в печали, и в радости» – в материале 24СМИ.

Краткий сюжет

В завязке сюжета раскрывается драматичная история любви Лейлы Эртекин (Эльчин Сангу). В шаге от алтаря девушку бросил жених Сарп Карасу (Озан Долунай) и не объяснил причин своего поступка. Личная драма заставила обиженную невесту собраться, освоить профессию event-менеджера и заняться организацией свадеб для других пар.

Тем временем Сарп вернулся в Стамбул, чтобы сделать предложение Мелисе Ялчинкае (Ясемин Аллен). Влюбленные готовились к свадьбе.

Чем кончился сериал «И в печали, и в радости»

1–5-я серии

Основательница компании по организации свадеб Аслыхан Шентрюк (Шенай Гюрлер), которую за глаза звали Королева, высоко оценила профессионализм Лейлы. Начальница просила подчиненную организовать свадьбу дочери Мелисы. Брату невесты Арде (Али Ягджы) мать отдала кресло директора фирмы, а главная героиня пошла на повышение и готовилась стать управляющей. Радостной новостью девушка поделилась с родителями: с мамой Мерал Эрткен (Дерья Алабора) и отцом Халилом (Хакан Салынмыш).

Тем временем мать Сарпа Перихан Карасу (Нергис Кумбасар) вспомнила события пятилетней давности и была довольна, что наследник выбрал подходящую партию и отказался когда-то от свадьбы с другой девушкой. В беседе с младшим братом Джаном Карасу (Тугай Эрдоган) главный герой признался, что оставить Стамбул вынудили жизненные обстоятельства.

1-й эпизод сериала «И в печали, и в радости» кончился тем, что в дом семьи Эртекин пришел Сарп и упрекнул девушку в забывчивости. Однако это оказался только сон, который вскоре превратился в реальность. Бывшие жених и невеста встретились вновь на мероприятии, которое организовывала Лейла. Молодые люди предпочли сделать вид, что неинтересны друг другу.

Спустя время Лейла и Сарп пообщались. Парень отказался делиться подробностями событий, которые вынудили оставить невесту у алтаря, и заметил, что прошлого не изменить.

В разговоре с Джаном Сарп вспомнил подробности аварии, в которой погиб отец. Тогда наследник узнал, что у родителя есть вторая семья и маленький ребенок, которого взяла на воспитание Перихан. Брат просил рассказать Лейле правду, но ворошить прошлое и бросать еще одну невесту в шаге от свадьбы главный герой не захотел.

В середине блока Мелиса и Сарп встретились с Лейлой, чтобы обсудить детали свадьбы. Бывшие жених и невеста убедили, что незнакомы.

Неожиданная встреча вызвала смятение в душе координатора свадьбы. Лейла хотела уволиться, но так и не выбрала подходящий момент. В итоге девушка не стала разочаровывать Аслыхан и вместе с Мелисой принялась выбирать варианты банкетных залов. Сарп просил подругу бывшей, Седу (Дениз Ишин), уговорить девушку отказаться от этого проекта.

В финале блока брошенная невеста решила назло сбежавшему жениху выйти замуж за первого встречного. Арда проявил интерес к Лейле. Мелиса обещала помочь брату завоевать сердце девушки.

6–10-я серии

В начале блока Сарп пришел, чтобы поговорить с Лейлой. Но главная героиня приняла бывшего жениха за ухажера Адема, которого подобрала мать, и высыпала на парня банку муки.

В итоге Лейла и Сарп уехали вместе. Парень попросил девушку отказаться от организации его свадьбы с Мелисой. Однако говорил это неубедительно и проявил заботу о бывшей невесте.

Позднее братья вспомнили, как мать Сарпа выступила против брака сына. И вновь обсудили безвыходную ситуацию, не вдаваясь в подробности.

Мелиса задумалась о прошлом жениха. Своими догадками о другой девушке в невеста поделилась с братом. Аслыхан также заподозрила неладное, поскольку будущий зять просил доверить организацию свадьбы другому сотруднику. Также Сарп подыскал для бывшей девушки новую работу. Лейла сходила на собеседование и обдумывала предложение о работе за границей.

Лейла переехала от родителей. Мелиса подружилась с девушкой и помогла с ремонтом. А Арда стал встречаться с Седой, чтобы через нее сблизиться с главной героиней.

В конце блока Лейла искала кандидата на роль жениха, с которым предстояло сходить на совместный ужин с Сарпом и Мелисой. Седа предложила Адема. В итоге «жених» выглядел достойно, но странно и весь вечер молчал. А затем Сарпу стало понятно, что парень не тот, за кого выдавала его Лейла.

В финале главная героиня согласилась сменить место работы. А позже передумала и решила организовать лучшую свадьбу на планете для бывшего парня. К процессу подключилась Перихан, которая так и не смогла вспомнить первую невесту сына.

11–15-я серии

Ложь притянула проблемы в жизни Лейлы и Сарпа. В итоге Перихан захотела пообщаться ближе с несостоявшейся невесткой. Главный герой пытался препятствовать встречи. Между тем мать Сарпа наводила о Лейле справки и хотела вспомнить, где видела девушку. За помощью героиня обратилась к коллегам Эртекин.

В середине блока стало понятно, что чувства Лейлы к Сарпу не угасли. Девушка мечтала вернуть любовь бывшего жениха. Тем временем и Сарпа тянуло к экс-невесте. Карасу наблюдал за новосельем семьи Эртекин, но причин своего тайного визита так и не смог объяснить.

Арда признался матери, что влюблен в главную героиню. А Перихан вспомнила, что организатор свадьбы – та самая Лейла, против брака с которой она выступила когда-то.

Эти эпизоды сериала «И в печали, и в радости» кончились тем, что напряжение в отношениях бывших влюбленных стало мешать общению. Сарп решил уехать вместе с Мелисой в Лондон. Тем временем Перихан подстроила пакость бывшей сына и подговорила Мине сорвать планы Лейлы. А между женихом и невестой произошла ссора, вызванная инициативой отца Мелисы, который выкупил отель, где работал будущий зять.

В финале главный герой решил утопить горе на дне бутылки. Из бара пьяного мужчину привезли к дому Эртекин. В итоге Сарп и Лейла остались в одной спальне. В гости к девушке пришли мать с отцом и Мелиса, которая хотела поговорить. Свадебному менеджеру пришлось искать выход из нелегкой и комичной ситуации.

16–19-я серии

В начале блока Мелиса пришла к матери в слезах и пожаловалась на любимого, который два дня не отвечал на звонки и пропал с радаров. Ивент-менеджер решила разыскать жениха, чтобы свадьба не сорвалась. В итоге Сарп и Лейла остались вдвоем на острове.

В поисках правды Мелиса обратилась в Перихан с просьбой рассказать о прошлом сына. Мать Сарпа успокоила невесту наследника и объяснила, что молодому человеку периодически требуется время, чтобы перезагрузиться и восстановить душевные силы.

По просьбе Перихан коллега Лейлы Мине спрятала напоминание об оплате брони за аренду банкетного зала для юбилея господина Хекмета. В итоге о промахе сотрудницы стало известно Аслыхан. Королева хотела наказать девушку, но та не выходила на связь, поскольку осталась рядом с Сарпом.

В уединении влюбленные кратко поделились откровениями о своих чувствах. Наутро на яхту к сыну приехала Перихан. Мать увидела наследника в одной каюте с бывшей девушкой. И хотя ситуация выглядела без намеков на романтизм, родительница пришла в бешенство и прогнала Лейлу.

В середине блока главный герой объяснил Мелисе свое желание уехать в Лондон. Сарп рассказал, что так и не смог адаптироваться в Стамбуле, поскольку в отношения с невестой вмешивались родственники.

Аслыхан уволила Лейлу, к радости Перихан. Седа рассказала о проблемах Сарпу.

Перед отъездом в Лондон бывший жених решил восстановить справедливость и вернуть работу девушки. На сторону Лейлы встал и Арда, который был разочарован решением матери. Парень уволился следом за возлюбленной. Аслыхан отказалась менять решение под давлением сына и будущего зятя.

В финале Лейла и Сарп встретились на вечеринке. Главная героиня уговорила заказчика, который отказался от услуг фирмы, пересмотреть свое решение. В итоге девушке это удалось.

Перихан узнала, что сын и Лейла оказались вместе на вечеринке. Мать Сарпа приехала поговорить с несостоявшейся невесткой. Родительница обвинила девушку в том, что та бегала за наследником. В беседе также выяснилось, что к увольнению причастна Перихан.

В конце Лейла и Сарп встретились еще раз. Главная героиня рассказала, что узнала о лжи бывшего жениха и неодобрении несостоявшегося брака Перихан. Девушка сожгла мосты в прошлое и поставила точку в отношениях.

Сарп поругался с матерью, а затем рассказал родительнице о намерении восстановить справедливость для каждого героя и порвать отношения с Мелисой. Сын также пообещал завоевать Лейлу и исправить ошибки прошлого.

Сериал «И в печали, и в радости» кончился тем, что Сарп рассказал Мелисе о брошенной невесте, повторной встрече и чувствах к девушке. После парень признался Лейле в любви и поведал о том, почему бросил у алтаря и сбежал в Лондон. Бывший жених предложил уехать. Девушка простила, но отказалась строить отношения. Главный герой остался с надеждой на чудо. А Лейла вернулась на работу с уверенностью, что много лет спустя они с Сарпом будут вместе.

А вы знали, что…

• Проект снимали в Стамбуле.
• Премьера сериала пришлась на период жесткой конкуренции после пандемии. За время ограничений зрители привыкли к контенту на онлайн-платформах, поэтому неохотно возвращались к телевизионному просмотру многосерийных фильмов. В итоге эпизоды в оригинальной версии, растянутые почти на два с лишним часа, собрали низкие рейтинги, и проект закрыли.
• Ходили слухи, что одной из причин раннего финала оказалось присутствие в кадре Юсуфа Чима, который сыграл несколько эпизодов в роли друга главного героя. Выяснилось, что после разрыва помолвки с коллегой Демет Оздемир актера преследовал злой рок, а сериалы, где предлагалась работа, завершались, не успев стартовать. Поклонницы подозревали, что турецкого исполнителя настигло возмездие за брошенную невесту.
• По итогам кастинга в главных ролях должны были сниматься Мерт Фырат и Седа Бакан. В последний момент актеры отказались.
• Режиссер Барыш Эрчетин покинул проект после съемок первой серии. Ему на смену пришел постановщик Метин Балекоглу.
• То, что сюжет проекта подошел к финалу, – удача. Часто телефильмы и вовсе не завершаются, оставляя поклонников турецких мелодрам теряться в догадках о судьбах персонажей. Впрочем, российские зрители ждали, что сериал «И в печали, и в радости» кончится на позитивной ноте, потому что такая история любви не должна была завершиться так печально.