Описание
Боб Харрис — главный герой фильма «Трудности перевода». Он — популярный американский актер, который переживает кризис среднего возраста и находится на закате карьеры. Боб приезжает в Токио, чтобы сняться в очередной рекламе, и заводит там дружбу с молодой девушкой по имени Шарлотта. Она приехала в Токио вместе со своим супругом и поселилась в один отель с Харрисом. Кажется, эти двое — совершенно разные, что во многом обусловлено большой разницей в возрасте, однако объединяет их то, что они оба чувствуют себя абсолютно потерянными в большом и незнакомом городе…
Интересные факты
- София Коппола, выступившая как постановщица и сценаристка, написала роль Харриса специально для Билла Мюррея. Она утверждала, что откажется от съемки картины «Трудности перевода», если тот не согласится поработать над проектом. Впоследствии Мюррей называл этот фильм одним из самых любимых, в котором ему удалось сняться
- Фрэнсис Форд Коппола снимал в Японии рекламу виски с постановщиком Акирой Куросавой. Этот факт частично лег в основу ленты
- На момент работы над картиной Коппола была в браке с постановщиком Спайком Джонсом. Ходили слухи, что образ Джона, который занят работой больше, чем собственной супругой, списан именно с него. Постановщица утверждала, что фильм никак не связан с реальной жизнью. Примечательно, что вскоре после премьеры киноленты «Трудности перевода» пара разошлась
- Картина снималась в Токио, где и развернулись основные события ленты
Трейлеры и тизеры
