Биография
Детство колумбийского нападающего Джона Дурана (Jhon Duran) прошло в шахтерском поселке. Мальчик начинал играть в футбол на площадках, покрытых песком и пылью, по вечерам он становился свидетелем разборок между криминальными группировками. Юный бунтарь не хотел учиться в школе и говорил родственникам, что вскоре станет самым богатым футболистом страны.
Детство и юность Джона Дурана
Джон Хадер Дуран Паласио появился на свет 13 декабря 2003 года в колумбийском муниципалитете Сарагоса. Его отец работал золотоискателем на шахте, а мать воспитывала детей. Помимо Джона, в семье росли братья Дайсон и Андрес. Женщина требовала, чтобы ее младший сын посещал школу и читал книги, однако он предпочитал проводить время на футбольной площадке. По словам родственников, мальчик выделялся своеобразным характером, после поражения команды крушил все вокруг и мог отказаться от ужина.
У семьи не было средств на покупку бутс и другой спортивной экипировки. В возрасте 11 лет Джон отправился на просмотр в Медельин, билет ему приобрел владелец местного похоронного бюро Маррио Галеано. Форвард выступал в академии клуба «Энвигадо», посвятил забитые голы матери. В 2017 году парень получил вызов в сборную Колумбии U-17.
Своим кумиром Джон называл соотечественника Хуана Пабло Анхеля, за свою карьеру форвард успел поиграть в «Ривер Плейте», «Астон Вилле» и в США. Дуран же мечтал когда-нибудь носить футболку немецкой «Баварии». В подростковом возрасте он следил за выступлениями шведского форварда Златана Ибрагимовича по нарезкам на «Ютьюбе» и старался копировать его стиль игры.
Футбол
В 18 лет латиноамериканец переехал в США, подписав контракт с клубом MLS «Чикаго Файр». В своем первом сезоне нападающий забил восемь голов, его игра привлекла внимание европейских клубов. В январе 2023 года Джон заключил соглашение с «Астон Виллой», молодой человек дебютировал в АПЛ 4 февраля в матче с «Лестером». К тому времени он уже был заигран за главную сборную Колумбии.
Колумбиец (рост — 185 см) идеально вписался в английский футбол. Нападающий обладал мощным ударом, зарабатывал на себе фолы и был опасен на стандартах. Главный тренер бирмингенцев Унаи Эмери сравнивал подопечного с жемчужиной, часто выпускал его по ходу вторых таймов для усиления атаки. Гол Дурана принес «Астон Вилле» историческую победу над «Баварией» в Лиге чемпионов.
В интервью ESPN Джон упоминал о конфликтах с Эмери. Молодой человек часто спорил с наставником и хотел получать больше игрового времени в АПЛ. В январе 2025 года, несмотря на интерес со стороны «Челси» и «Вест Хэма», колумбийский нападающий подписал контракт с клубом из Саудовской Аравии «Ан-Наср». Сумма сделки составила € 77 млн без учета бонусов. Партнерами Дурана стали Криштиану Роналду и Садио Мане.
Однако в Саудовской Аравии латиноамериканец пробыл недолго из-за проблем с адаптацией. В 18 матчах он забил 12 голов, летом он отправился в аренду в турецкий «Фенербахче». Некоторое время бомбардир тренировался под руководством португальца Жозе Моуриньо, который в интервью хвалил талантливого футболиста. Среди достижений Дурана — победа в Суперкубке Турции.
Личная жизнь
Личная жизнь Джона отразилась на его карьере в Саудовской Аравии. Футболист состоял в отношениях с моделью Ангелой Капеллой. Исламское законодательство не допускало совместное проживание неженатых пар, поэтому молодые люди поселились в соседнем Бахрейне. Чтобы попасть на тренировку, нападающий ежедневно тратил около трех часов.
Выросший в бедности, Дуран имеет сложный характер, новости о его скандальных выходках регулярно появляются на страницах таблоидов. Болельщики обвиняли футболиста в симуляции травм, он якобы отказывался тренироваться из-за болей в пояснице. Моуриньо упоминал об опозданиях подопечного на тренировки. Когда журналист задал игроку вопрос на турецком языке, он демонстративно ушел в автобус. Еще один скандал произошел после матча с «Галатасараем», когда форвард схватил себя за пах. Его обвинили в эксгибиционизме и домогательствах, заставив заплатить штраф.
Детская мечта о богатстве повлияла на спортивную биографию Джона. Болельщики «Астон Виллы» обвиняли колумбийского футболиста в отсутствии амбиций из-за трансфера в Саудовскую Аравию. Его заработная плата в «Ан-Насре» составляла £ 355 тыс в неделю. Молодой человек коллекционирует автомобили, публиковал фото машин в аккаунте в «Инстаграме» (соцсеть запрещена в России, она принадлежит корпорации Meta, которая признана в РФ экстремистской). Когда родной дядя форварда Освальдо Дуран попросил племянника прислать снимок тренировочного центра в Медельине, чтобы тот помнил, из какой бедности выбрался, то игрок перестал с ним общаться.
Джон основал благотворительный фонд и открыл футбольную школу в родной Сарагосе. Его родители, Реджино и Сатурнина, сейчас занимают руководящие посты в организации. Во время отпусков Дуран регулярно приезжает в Колумбию и помогает местным воспитанникам с покупкой экипировки. Летом 2025 года молодой человек раздал две тысячи пакетов с продовольствием малоимущим семьям.
Джон Дуран сейчас
Сейчас Дуран мечтает попасть на ЧМ, который состоится летом 2026 года на полях США, Мексики и Канады. При этом у игрока сложные отношения с болельщиками национальной команды. Получив вызов в сборную, нападающий потребовал персональную охрану, по слухам, после матча с Перу устроил драку с тренером Нестором Лоренсо и ветераном Хамесом Родригесом.
Чтобы Джон получал больше игрового времени, его представители начали переговоры по его аренде в «Зенит». На февраль 2026 года трансферная стоимость игрока оценивается в € 32 млн. Согласно инсайдерской информации, потенциальный переход колумбийца одобрил председатель совета директоров «Газпрома» Алексей Миллер. Ранее Фабрицио Романо опроверг слухи об интересе к латиноамериканцу со стороны «Лилля» из-за высокой заработной платы.
Достижения
- 2022 — Лучший бомбардир сезона «Чикаго Файр»
Интересные факты
- В «Энвигадо» начали свой карьерный путь звезды сборной Колумбии Хамес Родригес и Хуан Кинтеро.
- Из-за нежелания выполнять тренерские установки Эмери в «Астон Вилле» Дуран получил от болельщиков прозвище Капитан Хаос.
- В 2024 году за несколько часов до матча с «Лиллем» Джон попал в автокатастрофу. Молодой человек избежал травм и вышел на поле в противостоянии с французской командой в Лиге конференций.
- В январе 2026 года Дуран встретился со своими одноклубниками из «Астон Виллы» в Лиге Европы. Турецкая команда проиграла со счетом 0 : 1. После финального свистка Джона заставил обменяться футболками его друг Морган Роджерс.