Описание
«Испанский английский» — комедийная картина, главной героиней которой является мексиканка Флор. Вместе с маленьким ребенком она отправляется в Лос-Анджелес, где хочет отыскать лучшую жизнь. В итоге Флор становится горничной в доме у одной богатой семьи. Проблема заключается лишь в том, что работодатели женщины совсем не знают испанского. Сама же Флор ни слова не говорит по-английски. Этот языковой барьер впоследствии приводит к разным нелепым ситуациям...
Интересные факты
- Слоган картины звучит следующим образом: «В каждой семье есть герой»
- Часть съемок ленты «Испанский английский» прошла на территории штата Калифорния (США)
- Джеймс Л. Брукс выступил и как режиссер, и как автор сценария этой картины
- Одну из ролей могла исполнить Энн Бэнкрофт, но она выбыла из проекта в последний момент
- Адам Сэндлер мог сняться в картине «Соучастник» (2004), но отказался, предпочтя поработать над лентой «Испанский английский»
- Чтобы сыграть Бернис, Сара Стил оказалась вынуждена набирать дополнительные килограммы
- Джеймс Л. Брукс не понимал испанский, а Пас Вега — английский. В связи с этим съемки проходили с участием переводчика
- Картина «Испанский английский» была номинирована на «Золотой глобус» в категории «Лучшая музыка»
Трейлеры и тизеры
