История персонажа
Мистер Хайд – антагонист романа Роберта Льюиса Стивенсона «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда». Темная сторона личности, в которую физически превращается благообразный Генри Джекил. Роман больше 50 раз появлялся на киноэкранах в формате фильма, сериала или мультфильма. По нему ставили пьесы и мюзиклы, создавали комиксы.
Создание персонажа
История создания персонажей объясняется двумя путями:
- Роберту Льюису Стивенсону приснился кошмар, и он так воодушевился, что написал приключения доктора Джекила и мистера Хайда.
- Писатель впечатлился историей болезни Луи Виве (Louis Vivet). Он был первым пациентом, у которого диагностировали диссоциативное расстройство личности.
Виве родился у матери-проститутки. Женщина его часто била и мало занималась воспитанием ребенка. Он начал воровать в 8 лет, был пойман и попал в приют, где воспитывался до 18 лет. Однажды Луи работал на ферме, и его укусила змея, спровоцировав паралич. Через полгода болезнь внезапно прошла. Парализованный Виве был добрым, умным, сдержанным, а «движущийся» – высокомерным и конфронтационным.
У каждой части личности оказались свои воспоминания и характеристики. Лечили Виве морфином и гипнозом. В результате насчитали до 10 личностей, но современные психиатры ограничиваются двумя и предполагают, что остальные – это результат внушения гипнотизера, а не самостоятельные единицы.
Не все биографы согласны с такой интерпретацией. Историю Виве опубликовали 25 июля 1885 года, а роман – в январе 1886-го. Т. е. Стивенсон мог знать о пациенте, но это утверждение документально не подтверждено.
В дневнике автор отметил: «Я уже давно пытался написать рассказ на эту тему». Это значит, что идея возникла из фактов личной биографии. Отец писателя был священнослужителем и настаивал на церковной карьере сына. Ему не нравились ни увлечения литературой, ни инженерное образование Роберта, полученное в Эдинбургском университете. Однако младший Стивенсон не верил в Бога и считал себя атеистом. «Должен ли я прожить всю жизнь как одну ложь?» – однажды сказал он.
Биография Эдварда Хайда
Эдвард Хайд создан в ходе эксперимента Генри Джекила, получив собственное имя, характер и внешность. В отличие от Луи Виве, обе части личности знают о существовании друг друга. Хайд понимает, что нужно принять противоядие, чтобы превратиться в Джекила. Когда заканчиваются ингредиенты, он пару дней скрытно живет в лаборатории, пока не создает новую порцию препарата.
На протяжении действия романа Джекил и Хайд появляются по очереди, но первому отведено больше места в диалогах и взаимодействии с людьми, а жизнь второго проходит скрытно. Вместо его жизни в сюжете используются размышления Аттерсона или цитаты из текста, записанного другом адвоката и доктора Джекила – Лэньоном.
Впервые Аттерсон сталкивается с Хайдом случайно, когда тот бежит по улице и случайно толкает бегущую навстречу девочку. Сбивает с ног, переступает и мчится дальше. Вернувшись домой, адвокат перечитывает завещание, которое составил Генри Джекил. Текст гласил, что наследником его имущества будет Хайд.
Адвокат подозревает, что Джекил стал жертвой шантажа или каким-то другим образом попал в руки преступника, но слуга сообщает, что Хайд – друг семьи. Через год происходит следующий инцидент. Хайд избивает до смерти сэра Дэнверса Кэрью. Когда полиция приходит за ним, то Джекил сообщает что тот никогда больше не вернется. Вскоре Джекил снова исчезает. Расследование загадки дает неожиданный результат.
Во время последней трансформации Джекил дает указание Хайду покончить жизнь самоубийством, но выполнит ли тот указание – доктор не знает. Он уверен только в том, что его личность погибнет безвозвратно и уже никогда не вернется.
Внешность и образ мистера Хайда из романа Стивенсона «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда»
Автор дает персонажам говорящие имена. Стивенсон – шотландец. В шотландском языке первоначальное написание фамилии Джекил перекликается со словом «патока». Т. е. герой так положителен, что становится чересчур сладко.
Хайд в переводе с английского языка означает «скрытый». Эта особенность определяет описание внешности. Когда Аттерсон сидит в засаде и пытается осмотреть Хайда, то позже не может вспомнить его лицо. Он вспоминает только собственные эмоции – страх или отвращение. Подразумевается, что порок создает такую атмосферу злобы, что персонаж не запоминается. Поэтому все, кто с ним сталкивается, дают разные описания.
Хайду присущи черты, которые делают его чем-то большим, чем альтер-эго. Ему около 20 лет, в то время как Джекилу – около 50. Он физически сильнее, проворнее и сообразительнее. Быстро движется по переулку, ловко перелезает через стены и т. д.
В первой сохранившейся экранизации романа «Странная история Доктора Джекила и мистера Хайда», снятой в 1920 году, актер Джон Бэрримор сделал персонажа сгорбленным, с заостренной формой головы и длинными ногтями. Хайд их часто грызет. В 1931-м вышла новая экранизация, где Фредрик Марч делает Хайда похожим на неандертальца. Через 10 лет в фильме со Спенсером Трейси, Ингрид Бергман и Ланой Тернер в главных ролях Хайда сделали более похожим на Джекила и постепенно ухудшали внешний вид. Так режиссер подчеркнул постепенное изменение образа по мере того, как персонаж совершал новые преступления.
Отношения Эдварда Хайда с окружающими
Завещание, составленное Джекилом, определяет отношения Хайда с людьми. В тексте указывается, что Хайд должен вступить во владение имуществом доктора, если тот отсутствует на протяжении 3 месяцев. Он не будет платить по долгам Джекила, если такие возникнут, но обязан выдать небольшие суммы слугам.
Т. е. наследник ни с кем не дружит и не будет. Он должен выплатить выходное пособие слугам, но, возможно, этого не сделает, и поэтому адвокат обязан проследить за исполнением последней воли. Автор описывает мысли Аттерсона по этому поводу. Имя наследника для него «пустой звук», но из этой неизвестности у него рождается предчувствие, что «Хайд – существо адски злобное, враждебное».
Символизм персонажа
Книгу рассматривают в четырех интерпретациях:
- Стивенсон написал готический роман ужасов.
- Писатель описал больных с диссоциативным расстройством личности. В то время это был новый феномен, и никто не знал пределов раздвоения личности и возможных ее форм. У писателей и психиатров появилось широкое поле для фантазии.
- Автор создал роман-аллегорию к викторианскому социальному лицемерию.
- Стивенсон описал в образе Хайда-Джекила эволюцию состояний наркомана: первоначальная эйфория, потеря контроля над ситуацией, возникновение зависимости и трагическая развязка.
Мистер Хайд на экране
Впервые фильм по роману Стивенсона снял в США режиссер Отис Тернер в 1908 году. Пленка не сохранилась до наших дней. В 1912-м Люциус Хендерсон экранизировал пьесу, написанную Томасом Расселом Салливаном по роману. Ее формат – немой черно-белый фильм продолжительностью 12 минут. Хайда сыграл актер Гарри Бенэм. Всего в США сняли больше 20 вариантов приключений доктора Джекила и мистера Хайда.
В СССР роман экранизировали только однажды. Режиссер картины – Александр Орлов. Хайда в ней сыграл Александр Феклистов, а Джекила – Иннокентий Смоктуновский.
Начиная со второй половины XX века режиссерам надоело снимать в точном соответствии с оригиналом, и для героев началась эпоха интерпретаций. В 1953-м кинорежиссер Чарльз Ламонт создает комедию ужасов «Эбботт и Костелло встречают доктора Джекила и мистера Хайда», где двое полицейских из США приезжают в Англию для обмена опытом. Случайно попадают в тюрьму и там знакомятся с персонажем романа Стивенсона.
В 1995-м Дэвид Прайс снимает «Доктора Джекила и мисс Хайд». Главным героем становится парфюмер, унаследовавший записные книжки от прадеда. Он тестирует формулу, меняя количество эстрогенов. В результате вместо Эдварда превращается в Хелен Хайд.
В «Лиге выдающихся джентльменов», снятой Стивеном Норрингтоном в 2003-м, герои оказываются более спокойной парой. Это все тот же доктор, но он инсценировал самоубийство и переехал в Париж, где Хайд убивал проституток. По мере того, как Джекил терял контроль, его альтер-эго росло и достигло размеров Халка. Теперь они научились общаться между собой посредством зеркала.
Во французском фильме 2017 года «Миссис Хайд» мадам Джекил преподает физику в профессионально-технической школе. Она начинает меняться после удара молнии. Актриса Изабель Юппер получила приз за лучшую женскую роль на Международном кинофестивале в Локарно в 2017-м, что не помешало картине провалиться в прокате. Это свидетельствует о начале конца эпохи, в которой снимали новые интерпретации старых образов.
Интересные факты
- Историки предположили, что прототип героя романа – эдинбургский состоятельный краснодеревщик Дикон Броди (Deacon Brodie). Днем он делал мебель для богатых. Чтобы мебельщик не мешал, хозяева давали ему ключи от помещений. Броди заказывал дубликаты и ночью грабил. В конце концов его поймали и повесили. По легенде, на виселице, которую он сделал сам по заказу магистрата.
- История краснодеревщика была хорошо известна в Эдинбурге. У Стивенсона в доме стояло бюро, сделанное Броди, а в 1880 году он был соавтором пьесы «Дикон Броди, или Двойная жизнь».
- Предположительно, писатель принимал медицинский кокаин для лечения кровотечений. Он болел туберкулезом, а в 1880-х доктора выяснили, что этот наркотик сужает кровеносные сосуды, и решили, что он предотвращает кровотечения.
- Роман сразу же оказался успешным. За полгода он разошелся тиражом в 40 000 копий. Попал в США и там был напечатан в количестве 250 000 экземпляров без ведома автора. Проповедники сразу же ухватились за моральную составляющую книги и начали использовать ее как пример в проповедях. Поэтому в США сняли больше фильмов по роману, чем в других странах.
- В 1888 году в Лондоне поставили спектакль «Доктор Джекил и мистер Хайд». Главную роль сыграл знаменитый артист Ричард Мэнсфилд. Публика была в восторге. Газеты писали, что Мэнсфилд создал «потрясающего и пугающего» Хайда. А через пару дней после премьеры в Лондоне начинает действовать самый знаменитый убийца XIX века – Джек-Потрошитель. Люди сразу же связали его появление со спектаклем. Одни думали, что разум убийцы помутился под влиянием пьесы. Другие считали, что убийца – Мэнсфилд, поскольку он слишком хорошо играл роль.
- К 1931 году роман экранизировали 24 раза. Но актер Фредрик Марч, сыгравший в новой экранизации, стал первым, кто получил «Оскар» за роль Хайда. Персонаж выпивает напиток и начинает преображаться на глазах зрителя только за счет мимики и спецэффектов. Для эпохи, предшествовавшей компьютерной графике, превращение прямо в кадре было признано безусловным талантом.
Цитаты Эдварда Хайда из романа «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда»
Хайду автор выделил только два коротких диалога. Один происходит во 2-й главе, у входной двери, когда Хайд пытается войти в дом Джекила, но к нему подходит адвокат. Из разговора выясняется, что персонаж способен вести вежливо беседу:
«Что вам угодно?»
«С удовольствием, – произнес Хайд. – В чем же дело?»
Второй диалог адвокат читает в тексте, записанном доктором Лэньоном. Хайд обратился к нему в поисках необходимого для зелья реагента. Он налил микстуру и предложил доктору либо уйти, ничего не узнав, либо остаться и услышать о чуде, которое «способно поколебать неверие сатаны». Он также напомнил о медицинской этике и о запрете на разглашение тайны пациента. Получив согласие, выпил и превратился в Джекила.
