Майкл Форест

Биография

Майкл Форест (Michael Forest) обладал фактурой классического античного атлета: высокий рост под 190 см, широкие плечи и низкий звучный голос. Киноиндустрия середины XX века мгновенно нашла применение этим данным, сделав его звездой малобюджетных картин Роджера Кормана и характерным исполнителем в десятках телевизионных вестернов. Мировую известность и культовый статус в гик-культуре актеру принесла роль олимпийского бога Аполлона в оригинальном сериале «Звездный путь», однако его профессиональная биография оказалась значительно шире одного фантастического амплуа. Он играл шекспировских героев на ведущих театральных подмостках, прожил насыщенное десятилетие в Риме, озвучив сотни европейских фильмов, а на склоне лет стал одним из самых востребованных голосов золотой эпохи англоязычного дубляжа японской анимации.

Детство и юность

Джеральд Майкл Шарлебуа (настоящее имя артиста) родился 17 апреля 1929 года в небольшом городке Харви, штат Северная Дакота. Вскоре семья перебралась на Западное побережье, обосновавшись в Сиэтле. В школьном возрасте будущий актер всерьез занимался любительским боксом, проводил много времени на ринге и планировал связать жизнь со спортом.

Планы переменились после случайного визита в театр Seattle Rep Playhouse. Увидев на сцене игру своего приятеля, Майкл загорелся драматическим искусством и решил оставить спорт ради сцены. Он отучился год в Вашингтонском университете, после чего перевелся в Университет штата Калифорния в Сан-Хосе. Там он получил степень бакалавра по специальности «английская литература и драматическое искусство», заложив основательную академическую базу для последующей работы со сложными классическими текстами.

Творческая карьера Майкла Фореста

Первые роли и рождение псевдонима

В 1955 году Шарлебуа приехал в Лос-Анджелес, рассчитывая пробиться на телевидение и в кинематограф. Первые роли он получил на сцене камерного театра Players Ring в Западном Голливуде, одновременно совершенствуя актерскую технику на курсах известного голливудского педагога Джеффа Кори.

Именно в этот период возник его сценический псевдоним. Французская фамилия Шарлебуа вызывала постоянные трудности у голливудских кастинг-директоров. Один из агентов упорно заявлял, что слышит в речи сильный иностранный акцент, путая происхождение фамилии с реальным произношением. Чтобы избежать надуманных ограничений, актер решил англизировать имя. Окончание родового имени bois переводится с французского как «лесок» или «небольшой лес» — так Джеральд Шарлебуа превратился в Майкла Фореста.

Сотрудничество с Роджером Корманом

На занятиях у Джеффа Кори Форест познакомился с начинающим кинематографистом Роджером Корманом, изучавшим режиссуру и работу с актерами. Постановщик обратил внимание на атлетическое сложение Майкла и пригласил его в приключенческую ленту «Сага о женщинах-викингах и их путешествии к водам Великого морского змея» (1957), где тот исполнил роль предводителя варваров Зарко.

Сотрудничество с независимым продюсером продолжилось в Южной Дакоте. В заснеженном городке Дедвуд Корман и его брат Джин организовали параллельные съемки сразу двух картин, в которых Форест получил заметные партии. Сначала он сыграл местного проводника Джила Джексона в хорроре «Чудовище из Проклятой пещеры», ставшем режиссерским дебютом Монте Хеллмана, а буквально на следующий день после финала съемок надел лыжи для роли лейтенанта в военной драме «Атака лыжного патруля»). Позже Корман доверил ему заглавную роль античного богатыря в историческом пеплуме «Атлас» (1961), съемки которого проходили в Греции на фоне растущей популярности европейских фильмов о подвигах Геракла.

Телевизионная карьера

Параллельно развивалась телевизионная фильмография Фореста. Подписав контракт со студиями Warner Bros. и Universal, он стал постоянным участником рейтинговых проектов 1960-х. Его фактура идеально подходила для вестернов: актер появлялся в сериалах «Бонанца», «Дымок из ствола», «Сыромятная плеть», «Шайенн», «Караван повозок» и «Жители Аляски», где делил съемочную площадку с молодым Роджером Муром.

В январе 1964 года Форест появился в пятом сезоне культовой антологии «Сумеречная зона». В эпизоде «Черные кожаные куртки» он сыграл инопланетного захватчика Стива, прибывшего на Землю под видом дерзкого байкера-рокера. Спустя девять дней на экраны вышел выпуск комедийного «Шоу Дика Ван Дайка», где Майкл предстал в неожиданном образе бывшего возлюбленного главной героини, ставшего католическим священником.

«Звездный путь»

Главный телевизионный триумф актера состоялся в сентябре 1967 года во втором сезоне фантастического сериала «Звездный путь». В серии «Кто скорбит по Адонису?» Форест воплотил образ древнегреческого бога Аполлона, удерживающего звездолет «Энтерпрайз» гигантским силовым полем. Изначально продюсеры искали исполнителя в Великобритании и даже рассматривали кандидатуру Джона Войта, но затем связались с шекспировским театром в Сан-Диего, где Майкл до этого играл Петруччо в «Укрощении строптивой» Уильяма Шекспира.

На пробах актера попросили обнажить торс для оценки мускулатуры и попытались навязать британский акцент. Форест отстоял свое видение, предложив классическую сценическую речь. Съемки эпизода совпали с Шестидневной войной на Ближнем Востоке: члены группы в перерывах слушали радиоприемники, пока гримеры наносили на тело Майкла золотую краску. Жесткие телевизионные стандарты цензуры того времени требовали заклеивать актеру соски медицинским пластырем, поверх которого накладывался плотный грим. Форест сумел передать одиночество увядающего божества, сделав эпизод классикой мировой телефантастики.

Интересно сложились его отношения с Леонардом Нимоем. За несколько лет до «Звездного пути» актеры вместе играли в театральной драме «Смертный дозор» Жана Жене и ее независимой экранизации. Во время одного из перерывов Нимой рассказал коллеге о пробах в новый научно-фантастический проект: «Ты не поверишь, на меня нацепили дурацкие резиновые уши. Если это шоу вообще пойдет в эфир, я съем свою шляпу».

Итальянский кинематограф и искусство дубляжа

К концу 1960-х годов Форест устал от типовых телевизионных эпизодов и принял решение сменить обстановку. В 1968 году он переехал в Рим, где прожил десять лет. Свободно владея итальянским языком, актер погрузился в работу европейского кинематографа. Он снялся более чем в двадцати картинах итальянского, французского и испанского производства, включая спагетти-вестерны и масштабный вестерн «Сто винтовок» (1969) с Джимом Брауном, Ракель Уэлч и Бертом Рейнольдсом.

Основным источником занятости в Италии для него стал англоязычный дубляж. Благодаря глубокому тембру, безупречной дикции и знанию местной специфики Форест озвучил более 500 европейских кинолент, регулярно даря свой голос звездам итальянского экрана, включая Фабио Тести.

Работа в США

Вернувшись в Соединенные Штаты в конце 1970-х, актер обосновался в Нью-Йорке. С 1980 по 1982 год он исполнял постоянную роль владельца греческого ресторана Ника Андропулоса в популярной дневной мыльной опере канала CBS «Как вращается мир».

В 1990-е и 2000-е Форест периодически появлялся в полнометражном кино. Он сыграл в фантастической ленте «Кинг-Конг жив», триллере «Тело как улика» и исполнил роль пилота Джека в приключенческой драме Роберта Земекиса «Изгой» с Томом Хэнксом.

С развитием кабельного телевидения и индустрии домашнего видео уникальный голос Майкла Фореста обрел вторую жизнь в сфере озвучивания японской анимации. Он озвучил Алекса Роузуотера в меха-сериале The Big O, следователя Куботу в культовом проекте «Призрак в доспехах: Синдром одиночки», императора Анатолея в «Последнем изгнаннике». В возрасте 71 года американский актер озвучивания подарил свой голос главному антагонисту принцу Олимпиусу в телесериале «Могучие рейнджеры: Успеть на помощь».

Личная жизнь

Первый раз актер женился в июле 1950 года на Барбаре Джун Данлэп. Брак продлился до июня 1968 года и завершился разводом незадолго до отъезда Фореста в Европу.

В 1970-м Майкл связал личную жизнь с актрисой и театральным педагогом и Дианой Хейл. Этот брак стал союзом единомышленников: супругов связывала страсть к театральной сцене и литературе. В 2013-м Диана разделила с Форестом съемочную площадку фанатского веб-сериала «Звездный путь продолжается». 84-летний актер вновь облачился в костюм Аполлона в серии «Паломник вечности», его жена сыграла богиню Афину. Супруги прожили вместе 52 года вплоть до кончины Дианы в 2022-м.

Вне съемочных павильонов Форест вел активный образ жизни. Он регулярно играл в большой теннис для поддержания формы, имел лицензию гражданского пилота, управляя легкомоторными самолетами.

Смерть Майкла Фореста

Майкл Форест скончался 14 октября 2026 года в доме престарелых в городе Спарксе, штат Невада. Ему было 97 лет. Новость о кончине ветерана экрана сообщил его близкий друг Джеймс Браун, дополнив фотографией. Причину смерти он не обнародовал:

«С огромной грустью сообщаю, что мы потеряли Майкла Фореста. Я знал его как прекрасного актера и любил как верного друга».

К своему творческому наследию актер относился с полным отсутствием тщеславия. Оглядываясь на пройденный путь, он замечал:

«Не думаю, что в моих работах было что-то невероятное. Большинство своих ролей я выполнил честно и добротно, как настоящий ремесленник, и горжусь этим. Конечно, хотелось бы получить главную роль в каком-нибудь грандиозном фильме, но этого не случилось. Работа в кино состоит из взлетов и падений, и ты просто стараешься выжать максимум из того материала, который оказался у тебя в руках».

Фильмография

• 1953 — «Дни в долине смерти»
• 1957 — «Сага о женщинах-викингах и об их путешествии по водам Великого Змеиного Моря»
• 1959 — «Чудовище из Проклятой пещеры»
• 1960 — «Жители Аляски»
• 1966 — «Звездный путь»
• 1977 — «Послание»
• 1986 — «Кинг Конг жив»
• 1989 — «Закон Рандаду»
• 1993 — «Тело как улика»
• 2000 — «Изгой»

Интересные факты

1. Форест отказывался сниматься в эротическом триллере «Тело как улика» в роли пожилого миллионера, погибающего от сердечного приступа в постели с героиней Мадонны. Продюсеры пытались заманить актера фразами о том, что съемки с поп-иконой — это огромная честь и услуга для него самого. В ответ возмущенный Майкл поручил агенту запросить намеренно абсурдный, астрономический для эпизодника гонорар, надеясь на немедленный отказ, однако студия неожиданно без споров подписала чек.
2. В сценарии эпизода «Кто скорбит по Адонису?» сериала «Звездный путь» изначально присутствовал финальный сюжетный поворот: лейтенант Кэролин Паламас в исполнении Лесли Пэрриш оставалась беременной от Аполлона. Руководство телесети запретило этот ход, посчитав недопустимым намек на внеземное непорочное зачатие на американском телевидении 1967 года. Сам Форест узнал об удаленном финале лишь спустя десятилетия от исследователей сериала.
3. Во время съемок малобюджетной комедии эпохи Древнего Рима в Италии режиссер поставил перед артистом нестандартную задачу — сыграть пафосного античного полководца как гротескную пародию на диктатора Бенито Муссолини. Из-за трудностей перевода названий и чехарды в титрах европейских картин Майкл в последующих интервью даже не мог вспомнить окончательное прокатное название ленты, хотя высоко оценивал свой комический опыт.