Биография
Константин Карасик запомнился зрителям не только появлениями на телеэкранах, но и голосом, который звучит в русском дубляже игр, мультфильмов и кино. Артист владеет рядом техник и всегда — на экране и в студии звукозаписи — старается максимально вовлекаться в процесс работы, но душой тяготеет к добрым, озорным персонажам. Ведь и у самого исполнителя прекрасное чувство юмора.
Детство и юность
Константин Валерьевич Карасик появился на свет 8 июня 1976 года, воспитывался в семье актрисы Татьяны Назаровой и ученого, профессора МГТУ имени Н. Э. Баумана Валерия Карасика. Уже в ранние годы биографии он интересовался творчеством, любил рисовать, а подростком начал сниматься в детской программе «Зеленая комната», после чего его стали узнавать в метро.
Такое внимание было для Карасика приятным, и он решил, что хочет продолжить карьеру на экранах. Родители не препятствовали такому увлечению, хотя мать была не в восторге, что сын выбрал такой же путь, как и она. Константин поступил в ГИТИС, где учился на курсе Алексея Бородина. Готовиться к экзаменам ему помогал Василий Бочкарев.
Театр
После завершения учебы мастер позвал талантливого студента в свою труппу. В РАМТ Константин играл в постановках «Наш городок» и «Большие надежды». Затем артист перешел в Театр сатиры, где участвовал в спектаклях «Нэнси», «Слишком женатый таксист» и «Случайная смерть анархиста».
В дальнейшем Карасик продолжил выходить на подмостки этого театра, играя в том числе в «Талантах и поклонниках» и «Свадьбе в Малиновке». Приглашали исполнителя и в антрепризу — в постановке «Паника. Мужчины на грани нервного срыва» он играл инженера Лео.
Весной 2023 года актер приступил к воплощению Пеликана в спектакле «Принцесса цирка», поставленном на подмостках Московского театра мюзикла, где его партнером оказался давний товарищ Алексей Колган.
Телевидение
Еще в молодости, во время учебы в вузе, Карасик начал работать в качестве телеведущего. Он ежедневно появлялся на экранах в детской программе «Сотка», которая транслировалась на канале «2х2». Затем актера пригласили в другое шоу — «Детские анекдоты», оно демонстрировалось на ТВ-6.
Параллельно Константин начал строить карьеру в кино. Артисту предлагали эпизодические роли в сериалах, которые не раскрывали его потенциал и не давали шанса запомниться.
В то время как в качестве актера Константин оставался невостребованным, его карьера ведущего шла в гору. Он был узнаваемым благодаря передачам «Красная стрела», «Тайна зеленой комнаты» и «ГЭГ — рецепт смеха». А в 2004 году исполнитель стал лицом цикла программ «Легенды мирового кино», где рассказывал о биографиях знаменитостей.
Каждое появление в кадре передачи артист превращал в театрализованное шоу, меняя костюмы и декорации. Он старался творчески подходить к рассказу о персонажах, чтобы передать то, что эти люди хотели донести до зрителей. Неудивительно, что проект был успешен и просуществовал 11 сезонов. Параллельно Карасик вел и другие шоу, включая «АБВГДейку».
Фильмы с Константином Карасиком
Успех на ТВ притянул удачу и в актерскую стезю. В 2004-м Карасику предложили главную роль в сериале «Отражения», где вместе с ним был задействован Алексей Колган. После проекта артисты сохранили дружеские отношения.
Список актерских проектов Константина постепенно пополнялся. Исполнитель присоединился к касту «Ворониных», где на протяжении нескольких сезонов играл роль Андрея, друга главного героя. Другое заметное его появление произошло в картине «Большая игра», где он воплотил образ персонажа, которого называют Карасиком.
Вместе с Николаем Орловским и Сергеем Пиоро артист вошел в каст короткометражной ленты Ирины Киреевой «Романс для валторны», представленной публике на фестивале «Вечера российского кино в Бордо». Насыщенными для Карасика оказались съемки в сериале «Земский доктор: Восемь лет спустя». Актеру пришлось носить грим и повязку на лице из-за последствий экранной драки.
Далее была работа над медицинской драмой «Склифосовский». В 11-м сезоне Константин перевоплотился в следователя Михаила Мальцева. В сериале «Костя — Вера», ставшем продолжением «Ворониных», исполнитель вернулся к роли Андрея.
Дубляж
Другой сферой, где Константину удалось достичь успеха, стал дубляж. Как рассказывал артист в интервью, начинал он с озвучивания нарисованных персонажей, которых создавали на студии «Пилот ТВ» его товарищи. Вскоре Карасика позвали в кино.
Всеволод Кузнецов пригласил исполнителя на «Мосфильм», где ему доверили эпизод. Первым большим проектом стала лента «Девушка в Монако». Перед съемками Карасик не спал, волновался, боялся всех подвести. Но все прошло удачно, и вскоре актеру стали регулярно поступать предложения.
По мнению Константина, в дубляже особенно важно, чтобы картинка и голос совпадали. Качественная озвучка может увлечь зрителя ничуть не меньше, чем сюжет. Среди мастеров в этой сфере Карасик назвал Кузнецова, Сергея Бурунова, своего друга Алексея Колгана.
За годы в профессии у актера набрался заметный послужной список проектов. Особенно заметной была его работа над озвучиванием игр. Он подарил голос Ваасу Монтенегро из Far Cry 3, ставшему его визитной карточкой. По словам Карасика, Юрий Ленин приглашал его в студию со словами, что если он не справится, то уже нет вариантов, кому еще доверить персонажа. Среди других героев — Джокер из Batman: Arkham Asylum, Вернон Роше из нескольких частей «Ведьмака», Дедмэн из Death Stranding.
Озвучивание кино удавалось Карасику не менее талантливо. Так, благодаря ему на русском заговорили герои Джона Фавро («Формула любви для узников брака»), Адриана Мартинеса («Фокус»), Кори Джонсона («Kingsman: секретная служба») и Дэна Фоглера («Фантастические твари»).
Сферу мультфильмов артист тоже не оставил без внимания. Его голосом говорят персонажи «Монстра в Париже», «Миньонов», «Суперсемейки-2» и «Монстров на каникулах — 3». Кроме того, он работал над Бражником в анимационном сериале «Леди Баг и Супер-Кот».
Личная жизнь
Константин предпочитает держать личную жизнь в тайне. Он ведет телеграм-канал, где публикует фото и сообщает о новостях. Частой героиней публикаций является жена, актриса Екатерина Хлыстова. По информации прессы, у пары есть дочь.
Рост актера — 171 см.
Константин Карасик сейчас
Сейчас Карасик продолжает работу в сфере озвучивания и с радостью берется за роли в театре. В 2025 году он выходил на сцену Театра сатиры в спектаклях «Лес», «Родненькие мои», «Невольницы». В телеграм-канале актер сообщил о том, что приступил к дубляжу очередного сезона мультсериала «Леди Баг и Супер-Кот».
На экранах Константина можно было увидеть в проекте совместного производства России и Казахстана «Аллигатор», где он перевоплотился в Сергея Эйзенштейна. Во второй половине мая на канале ТНТ вышла комедия «Мэр поневоле». На площадке коллегами исполнителя стали Яна Кошкина, Ян Цапник, Кирилл Нагиев.
Фильмография
- 2004 — «Моя прекрасная няня»
- 2006 — «Смерть по завещанию»
- 2008 — «Зверобой»
- 2009-2019 — «Воронины»
- 2010 — «Сёстры Королёвы»
- 2010 — «Вера, Надежда, Любовь»
- 2011 — «Карамель»
- 2012 — «Жена Штирлица»
- 2018 — «Сухарь»
- 2018 — «Большая игра»
- 2020 — «Хор»
- 2023 — «Земский доктор: Восемь лет спустя»
- 2024 — «Цирк!»
- 2025 — «Мэр поневоле»
Проекты
- «Сотка»
- «Детские анекдоты»
- «Красная стрела»
- «Тайна зеленой комнаты»
- «ГЭГ — рецепт смеха»
- «Легенды мирового кино»
Интересные факты
- Актер увлекается фотографией, особенно любит снимать архитектуру. В свободное время он предпочитает гулять по городу, посещая исторически значимые места и запечатлевая их на пленку.
- Хотя Константин — коренной москвич, он родился в Люберцах, но отец позаботился, чтобы в свидетельстве указали российскую столицу.
- Поскольку Карасик является Близнецом по знаку зодиака, то считает, что в нем уживаются две личности — реалист и романтик.
- В декабре 1999 года актер попал в ДТП, когда находился в машине, которую вел Евгений Дворжецкий, сводный брат Владислава Дворжецкого. В результате аварии водитель погиб, а телеведущий отделался легким сотрясением мозга и несколькими ушибами.
