Биография
«Бурановские бабушки», пожалуй, единственный российский самодеятельный коллектив, который добился если не мировой славы, то уж точно европейской. Харизматичные, непосредственные, искренние, участницы ансамбля в национальных костюмах произвели фурор на международной сцене.
История создания
История создания группы, как нетрудно догадаться, началась в селе Бураново, что недалеко от Ижевска, столицы Удмуртской Республики. Неравнодушные к народной песне жительницы села собрались в ансамбль в 70-х годах. Руководила оптимистичными бабушками Ольга Туктарева, директор сельского Дома культуры.
Помимо организации выступлений, она переводила на удмуртский язык современные песни, которые потом звучали со сцены в исполнении «Бурановских бабушек». Впервые подобный репертуар исполнительницы представили публике в 2008 году, до этого они пели доставшиеся им в наследство от прародительниц старинные народные песни и частушки.
Новость о колоритном ансамбле из Удмуртии распространилась после того, как его участницы выступили на юбилее Людмилы Зыкиной. Позже обязанности продюсера коллектива взяла на себя директор ООО «Дом Людмилы Зыкиной» Ксения Рубцова и, по отзывам СМИ, превратила народный ансамбль в бизнес-проект по зарабатыванию денег.
Состав
Костяк участников ансамбля составили жительницы села Бураново, уже давно вышедшие на заслуженный отдых, но по-прежнему бодрые и деятельные.
Лицом коллектива считалась Наталья Яковлевна Пугачева. Женщина родилась в 1935-м, проучилась в школе только год. Воспитала четверых детей, троих внуков и шестерых правнуков. Уже в преклонном возрасте неунывающая бабушка перенесла операцию по удалению раковой опухоли. Помимо прочего, Наталья Пугачева была самым пожилым участником «Евровидения» за всю историю существования конкурса. 26 октября 2019-го она умерла.
Коллеги самой обаятельной участницы «Бурановских бабушек» — Екатерина Шкляева, Валентина Пятченко, Граня Байсарова, Зоя Дородова, Алевтина Бегишева, Галина Конева — женщины с нелегкой судьбой, пережившие кто мужа, кто сына. Однако груз лет и событий ничуть не ослабил у женщин жажду жизни и любовь к музыке, на всех фото и мероприятиях они были с неизменными улыбками.
К сожалению, в 2014 году ушла из жизни старейший член коллектива — Елизавета Зарбатова. Елизавета Филипповна когда-то написала песню «Длинная-длинная береста и как сделать из нее айшон». Эта песня прозвучала в отборочном туре «Евровидения» в 2010 году.
В то же время Ксения Рубцова внесла радикальные изменения в состав «Бурановских бабушек». По окончании первого контракта с прежними участницами она заменила их новыми — бывшими исполнительницами из других ансамблей. Коллектив представили Анна Прокопьева, Валентина Серебренникова, Екатерина Антонова.
Продюсер объяснила новый состав группы тем, что бабушкам тяжело гастролировать, а с кем-то из коллектива зритель и вовсе не знаком. Кроме того, после наступившей мировой славы под брендом «Бурановских бабушек» захотели выступать молодые артисты.
При этом Рубцова не удосужилась лично переговорить с исполнительницами об изменениях — первые солистки обо всем узнали из интернета. Не приняли во внимание и тот факт, что бабушки просили разрешить им продолжить выступать, чтобы собрать денег на восстановление церкви в родном селе. Более того, пожилым артисткам не принадлежит ни название «Бурановские бабушки», ни даже фонограммы на собственные песни.
В то же время новому коллективу не понадобилась наработанная коллекция предшественников. Ансамбль исполнял новые песни, из былого репертуара остались «Ветерок» и сделавший бабушек звездами хит Party For Everybody.
Поклонников обрадовало, что женщины не пали духом, поменяли название ансамбля на «Бабушки из Буранова» и продолжили исполнять задорные песни.
Кроме того, участницы ансамбля воплотили мечту, ради которой столько вытерпели, — в 2016 году в их родной деревне возродился храм. Стоит отметить, что «Дом Людмилы Зыкиной» внес вклад в финансовую поддержку строительства.
Раннее творчество
Поначалу репертуар бабушек составлялся из удмуртских и русских народных песен. Однако особую известность принесло им исполнение на удмуртском языке хитов современной рок- и поп-музыки — Вячеслава Бутусова, DJ Slon, Бориса Гребенщикова* (по решению Минюста РФ внесен в реестр иноагентов), Димы Билана, The Beatles, «Кино», Deep Purple.
Невзирая на далеко не юный возраст, исполнительницы объездили с гастролями страну и полмира. Причем график выступлений если и нарушался, то только из-за забот по хозяйству или полевых работ.
«Бурановские бабушки» на «Евровидении»
Покорить сцену крупного европейского песенного фестиваля «Бурановские бабушки» пробовали два раза. Дебют 2010 года оказался весьма успешным: с песней авторства коллеги по группе «Длинная-длинная береста и как сделать из нее айшон» певицы заняли третье место в российском отборочном туре.
Через два года бабушки поразили отборочное жюри композицией «Вечеринка для всех» (Рarty For Everybody), исполненной на удмуртском и английском языках. Запись выступления ансамбля в финале конкурса в Баку по количеству просмотров опередила прочих конкурентов.
На «Евровидении-2012» «Бурановские бабушки» по количеству набранных голосов уступили только шведской певице Лорин, которую журналисты назвали открытием для Европы. Простое, искреннее исполнение оставило далеко позади эпатажных конкурентов с их театральными постановками и гламурным лоском. На резонный вопрос, зачем бабушкам понадобилось покорять международную сцену, художественный руководитель ансамбля ответила, что цель одна — построить церковь в селе Бураново.
Дальнейшая карьера
В 2014-м «Бурановские бабушки» представили клип на новую песню «Ветерок» специально к Олимпийским играм в Сочи. Музыку написал Алексей Потехин, бывший участник группы «Руки вверх!», слова — руководитель ансамбля Ольга Туктарева.
На фестивале «Спасская башня» удмуртские исполнительницы выступили вместе с французской звездой Мирей Матьё. После исполнения песни Ciao, Bambino, Sorry бабушки признались, что петь на французском было несложно, так как языки в чем-то похожи.
Понравилась поклонникам коллаборация и с белорусским коллективом «Свитер Бойз». Музыканты записали совместную композицию «Росы Белые», которая стала заключительным треком к ремейку одноименной картины. Работа велась на расстоянии: «Бурановские бабушки» записывали свои партии в российской столице, а коллеги воспользовались студиями звукозаписи в Минске и Киеве.
В 2016-м активные пенсионерки записали песню в стиле электрохаус с молодыми земляками — участниками проекта «Эктоника». Ребята написали музыку в клубной аранжировке, а бабушки — слова на удмуртском языке.
Специально к чемпионату мира по футболу — 2018 было записано видео песни «Оле-ола» «Бурановских бабушек». В клипе артистки даже сделали несколько футбольных пасов. Восторженные зрители отметили, что за таких активных участниц не стыдно в сравнении с 11 членами российской футбольной сборной.
Ансамбль из Удмуртии продолжал не просто радовать необычными выступлениями, но также и удивлять поклонников тем, с какой легкостью ему удается разбивать стереотипы о фольклорной музыке. Одним из хитов интернета стал ролик, в котором бабушками обыгрывалась заглавная тема культовой компьютерной игры Mortal Kombat.
Видео снималось специально для канала ТНТ-4, который отправил запись на конкурс Promax BDA UK-2017. К слову, это самая престижная премия в области телемаркетинга, дизайна и производства. В 2017-м телеканал выиграл все главные призы в номинации «Лучшее промо на иностранном языке». Ролику с участием бабушек досталась бронза.
В декабре 2017-го на платформе YouTube был опубликовано выступление «Бабушек из Буранова» с новогодней песней под названием «Выль Арен», однако вскоре по неизвестным причинам песня из Сети пропала.
Вторую молодость подарил «Бурановским бабушкам» певец Дмитрий Нестеров. Артисту, умеющему петь тремя разными голосами, «русскому Джо Дассену» в начале сотрудничества с коллективом не обещали никаких перспектив. Тем не менее музыкант записал с группой композиции «Мне снова 18», «Желаем счастья», «Новый год», «Здравствуй».
Тяжелый период начала пандемии коронавируса повлиял на всех участниц «Бабушек из Буранова». Исполнительницы решили направить эмоции в творчество и записали первый с 2014 года официальный трек «Открываешь двери нараспашку». Композиция вышла на русском и удмуртском языках. Помочь женщинам с музыкальной составляющей решили участники проекта «Эктоника» Алексей Анкудинов и Владислав Горжак. Клип на песню получился проникновенным и душевным, правда, тоже печальным.
Два коллектива существовали параллельно, и каждый развивался в своем направлении. «Бабушки из Буранова» придерживались старых традиций в песне и высоконравственных — в жизни. Они давали концерты, чтобы достроить Дом милосердия на родине. В 2022 году к проекту подключились власти Удмуртии.
«Бурановские бабушки» тоже продолжали выступать и привлекать к себе внимание публики. Однако в 2020 году стало известно, что гастроли ансамбля прекратились из-за того, что продюсер получила уголовный срок. Ксении Рубцовой назначили 3,5 года общего режима в качестве обвинения за мошенничество на 35 млн руб.
Однако на творчество коллектива это не повлияло: в 2023 году исполнительницы представили кавер-версию хита «Исчезли солнечные дни». Эта творческая работа была подготовлена к 100-летию Расула Гамзатова, на чьи стихи была написана композиция.
«Бурановские бабушки» сейчас
Сейчас оба коллектива ведут активную творческую деятельность. В 2024 году «Бурановские бабушки» были приглашены в качестве хедлайнеров на столетний юбилей Суздаля. «Бабушки из Буранова» не могут похвастать такими же масштабами популярности: они выходят только на сцену своей малой родины, где живут уже много лет. Зато исполнительницы совместно с работниками Дома культуры родного села подготовили развлекательную программу для туристов — с песнями и сладкими угощениями.
Учитывая возраст певиц, часто новости о творческом коллективе носят трагический характер. Так, в июле 2024 года не стало Екатерины Шкляевой. Несколькими месяцами ранее она перенесла инсульт и после него уже не вставала с постели. Руководитель ансамбля Ольга Туктарева навещала коллегу за неделю до кончины и отметила, что у женщины начались проблемы с памятью — тексты песен вспомнить уже не получалось.
Дискография
- 2012 — Party for every body
- 2012 — «Бурановские бабушки»
- 2012 — «Чиборио»
- 2013 — «Я красивая»
- 2015 — «Удивляюсь»
- 2017 — «Желаем счастья»
- 2017 — «Мне снова 18»
Интересные факты
- На Олимпиаде-2014 коллектив предоставил не только песню. Одна из участниц, Галина Конева, выступила факелоносцем эстафеты олимпийского огня.
- В пик популярности новости об ансамбле распространились по всему миру, особенно зацепили «Бурановские бабушки» японцев. О них в Стране восходящего солнца вышло несколько статей и репортажей. Художница Ода Хироко приехала в российское село, чтобы посмотреть на популярный коллектив, и создала об участницах комикс, впоследствии переведенный на русский язык. А позднее в Японии появился свой коллектив бабушек со средним возрастом 84 года под названием KBG84.
- После триумфального выступления на «Евровидении» далеко не все радовались высоким результатам удмуртских жительниц. Нашлись и те, кто добавил ложку дегтя. Так, хейтеры сравнили Алевтину Бегишеву и Мадонну, с укором отметив, что женщины одного года рождения, но российская исполнительница уступает во внешности зарубежной коллеге.
