Алексей Золотницкий

Биография

Алексей Золотницкий — признанный мастер дубляжа. По оценке, данной актером, число озвученных им персонажей измерялось тысячами, ведь в ряде сериалов он говорил на русском языке за всех героев-мужчин. Внешность Алексея Алексеевича наиболее знакома зрителям по образу дворецкого Томаса Роджерса в фильме Станислава Говорухина «Десять негритят».

Детство и юность

Будущий «русский голос Голливуда» родился в 16 июля 1946 года в семье режиссера кино и дубляжа Алексея Владимировича Золотницкого. Дед Алексея-младшего Владимир Николаевич Золотницкий был фтизиатром и инфекционистом, лечащим врачом Максима Горького. Судя по взрослым фото, актер был похож на дедушку-доктора.

Детство Алеши прошло в центре Москвы. В 13 лет талантливый подросток начал учиться в студии при Театре имени К. С. Станиславского и В. И. Немировича-Данченко и играть в спектаклях, шедших на его сцене, а в 15 — озвучивать зарубежные фильмы. В 16 лет вундеркинд поступил сразу в два вуза — на филфак МГУ и в Высшее театральное училище имени М. С. Щепкина при Малом театре. Диплом главного вуза страны Золотницкий не получил, поскольку сосредоточился на артистической карьере.

Театр

В молодости Алексей Алексеевич играл в Театре имени Владимира Маяковского, Театре имени Моссовета, Театре-судии киноактера. С 1989 года актер служил в Театре-студии Олега Табакова («Табакерка»). В конце XX века Золотницкий удостоился звания заслуженного артиста Российской Федерации. Среди запомнившихся театральных образов актера — Петр Адуев в «Обыкновенной истории», генерал Иван Епанчин в «Идиоте», Михаил Костылев в спектакле «На дне», граф Кавершем в «Идеальном муже».

Алексей Золотницкий в кино

Как киноактер Золотницкий дебютировал в начале 70-х. Один из первых его экранных образов — член марксистского кружка в фильме Марка Донского «Надежда», в котором во Владимира Ульянова (Ленина) перевоплотился Андрей Мягков, а в Надежду Крупскую — Наталия Белохвостикова.

В 1974-м в фильмографии Алексея Алексеевича появилась роль сотрудника ЦУПа в картине «Большое космическое путешествие», снятой Валентином Селивановым по пьесе Сергея Михалкова «Первая тройка, или Год 2001-й». Украшением приключенческой ленты стала музыка Алексея Рыбникова.

Роли ученых-педагогов Алексей Алексеевич исполнил в фильмах «В ожидании чуда», «Кафе “Изотоп”» и «Последняя двойка». В приключенческой драме Евгения Шерстобитова «Мятежный “Орионъ”» актер создал центральный образ Германа Ивановича Лебедя. Значимой была роль выпускника Щепкинского училища и в телефильме «Я, сын трудового народа», являющемся вольной экранизацией одноименной повести Валентина Катаева, где Золотницкий сыграл Клембовского, а Сергей Маковецкий — главного героя Семена Котко.

В трехсерийном телефильме «Картина», снятом Булатом Мансуровым по мотивам одноименного романа Даниила Гранина, Алексей, сыгравший Рогинского, не затерялся на фоне таких корифеев, как Лев Прыгунов, Павел Кадочников и Николай Засухин. В этом мини-сериале снялись также Василий Лановой и молодые актеры Елена Цыплакова, Юрий Мороз и Марина Левтова.

Главные роли достались Золотницкому в короткометражной трагикомедии «В Альдебаран!», снятой в 1989 году, и в криминальной драме «Поезд до Бруклина», вышедшей в 1995-м. В первой из этих лент Алексей Алексеевич сыграл пришельца, а во второй — бандита. В детективном сериале «Угон» Золотницкий создал центральный образ Леонида Семеновича Полякова.

Озвучивание

Среди западных звезд, которым Алексей Алексеевич помог заговорить с экрана на «великом и могучем», — Роберт Редфорд и Жак Перрен, Жак Вебер и Брюс Уиллис, Альбер Симоно и Роберт Де Ниро. Озвучивал Золотницкий и роли советских актеров, включая Сергея Мигицко, Лембита Ульфсака, Александра Годунова и Александра Фатюшина.

Личная жизнь

Актер, не делившийся подробностями личной жизни с прессой, дважды вступал в брак. В первом союзе в мае 1969 года у Алексея Алексеевича родился сын Володя. Владимир Золотницкий, получивший юридическое образование, прославился как автор и ведущий детективно-правовых программ на канале НТВ. 9 октября 2005 года первенец Алексея Алексеевича умер, причиной смерти 36-летнего мужчины стал неоперабельный рак головного мозга. Сын Владимира Антон Золотницкий сейчас работает журналистом и входит в кремлевский пул.

Второй жена, преподаватель английского, французского и немецкого языков Людмила Николаевна Золотницкая, подарила Алексею Алексеевичу двух сыновей — Филиппа и Александра. Младший отпрыск актера, подобно старшему, ведет криминальные программы на НТВ. Филипп Золотницкий в молодости работал в правоохранительных органах, а на 2024 год возглавлял Управление контроля таможенных рисков в Федеральной таможенной службе, занимаясь анализом грузов и предотвращением контрабанды.

В 2018-м Алексей Алексеевич стал совладельцем элитного фитнес-клуба First&Only на Иваньковском шоссе Москвы. Согласно официальной информации, мастеру дубляжа принадлежало 30 % велнес-пространства.

Смерть Алексея Золотницкого

В 2011-м Алексей Алексеевич перенес микроинсульт. На репетициях «Чайки» в Театре-студии Олега Табакова мастер дубляжа констатировал ухудшение своей дикции. Когда Золотницкий обратился в медицинский центр за курсом поддерживающих уколов, врачи обнаружили у него недавнее кровоизлияние в мозг. 65-летний мужчина прошел лечение в речевом центре Виктора Шкловского на Таганке и после этого еще пять лет играл роли второго плана в театре.

После второго инсульта, случившегося через шесть лет после первого, Алексей Алексеевич лишился координации движения и речи.

Биография потомственного мастера дубляжа завершилась 25 октября 2025 года. Непосредственной причиной смерти актера стала острая сердечная недостаточность. Официальный сайт Театра Олега Табакова опубликовал печальную новость и назвал уход Золотницкого огромной потерей для российского искусства.

Прощание с Алексеем Алексеевичем прошло 28 октября. Актера похоронили на Ваганьковском кладбище, рядом с отцом и старшим сыном.

Фильмография

• 1971 — «Брат мой»
• 1978 — «Мятежный Орионъ»
• 1987 — «Десять негритят»
• 1989 — «В Альдебаран!»
• 1995 — «Поезд до Бруклина»
• 1995 — «Какая чудная игра»
• 2005 — «Херувим»
• 2006 — «Угон»
• 2007 — «Оплачено смертью»
• 2010 — «Учитель в законе. Продолжение»

Интересные факты

1. Предки Алексея Алексеевича носили фамилию Сапфирские, но затем сменили ее на Золотницкие.
2. Троюродный прапрадед исполнителя роли мистера Роджерса Николай Иванович Золотницкий был педагогом, инспектором чувашских школ Казанского учебного округа и составителем русско-чувашского словаря.
3. С 11 лет до смерти Алексей Алексеевич жил в одной и той же квартире в доме Киностудии имени М. Горького на улице Эйзенштейна, которую получил его отец.
4. В российских СМИ среднего сына актера дубляжа, Филиппа Золотницкого, неоднократно называли «секретным мужем» помощника министра внутренних дел России, официального представителя МВД России генерал-майора полиции Ирины Волк.
5. До Золотницкого оборвались биографии всех мужчин-актеров, снявшихся в фильме «Десять негритят», в том числе двух старейшин советского театра и кино — Владимира Зельдина и Михаила Глузского. Все актрисы, сыгравшие в этой экранизации Агаты Кристи, — Татьяна Друбич, Людмила Максакова и Ирина Терещенко — на момент смерти Алексея Алексеевича были живы.
6. На следующий день после кончины Алексея Алексеевича в эфир канала НТВ вышла программа «Однажды…», один из сюжетов которой рассказывал о судьбе партнерши Золотницкого по фильму «Большое космическое путешествие» Людмилы Берлинской.